1
00:01:00,061 --> 00:01:04,764
<i>አባቴ እንደማይፈልግ ሁልጊዜ ይነግረኝ ነበር።
እኔን ለመጠበቅ ለዘላለም ሁን።</i>

2
00:01:08,235 --> 00:01:10,671
<i>ሕገ-ወጥ ሰው ነበር።</i>

3
00:01:10,672 --> 00:01:13,439
<i>እናም ዘመኖቹ እንደተቆጠሩ አወቀ።</i>

4
00:01:14,074 --> 00:01:18,212
<i> ብቸኛው ሰው እንደሆነ ነገረኝ።
መቼም ልተማመንበት እችል ነበር በራሴ</i>

5
00:01:18,213 --> 00:01:21,547
እና ያ ሰው እንኳን
ሊያሳዝንህ ይችላል።</i>

6
00:01:29,557 --> 00:01:33,895
<i>አባቴ እንዴት አስተማረኝ።
ለመዋጋት. ለመኖር</i>

7
00:01:33,896 --> 00:01:35,563
<i>በፍፁም ተጎጂ ላለመሆን።</i>

8
00:01:35,564 --> 00:01:37,232
<i>በፍፁም አለማልቀስ።</i>

9
00:01:37,233 --> 00:01:40,135
ምክንያቱም እነዚያ እንባዎች ይወድቃሉ
በእኔ ላይ ጥቅም ላይ መዋል</i>

10
00:01:40,136 --> 00:01:41,435
ና.

11
00:02:01,524 --> 00:02:06,995
<i>እንዲሁም በተገደለ ጊዜ.
አልቅሼ አላውቅም። በጭራሽ።</i>

12
00:02:12,134 --> 00:02:14,502
<i>አንድ ጊዜ አይደለም።</i>

13
00:02:41,245 --> 00:02:44,369
ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ, ግን
ጠንቃቃ መሆን አይጎዳም.

14
00:02:44,370 --> 00:02:47,372
ከፍ ያለህ አይነት አይደለም።
የትምህርት ቤት ውዶች ፣ እሺ?

15
00:02:47,373 --> 00:02:50,074
እናንተ ሰዎች በመርፌ ላይ ተገናኙ
መለዋወጥ, ስለ ክርስቶስ.

16
00:02:50,075 --> 00:02:51,676
የናርኮቲክ ስም-አልባ ነበር፣

17
00:02:51,677 --> 00:02:53,911
ምክንያቱ ደግሞ እሷ ነች
አሁንም ንጹሕ መሆኔን.

18
00:02:53,912 --> 00:02:55,213
አዎ ፣ እና ያንን አደንቃለሁ ፣

19
00:02:55,214 --> 00:02:57,414
ግን አሁንም አሉ
ብዙ የማይታወቁ.

20
00:02:58,316 --> 00:03:02,052
የትኛው ልማድ አለው
እራሱን እየደገመ...

21
00:03:09,661 --> 00:03:12,297
ወንድሜ እድለኛ ሰው ነው።

22
00:03:12,298 --> 00:03:15,634
አባቴ ሁል ጊዜ እንዲህ ይላል
ወጥነት ያለው ዕድል ችሎታ ነው።

23
00:03:15,635 --> 00:03:19,170
እንግዲህ የኔ ወንድም
ያለማቋረጥ እድለኛ።

24
00:03:24,877 --> 00:03:27,379
<i>ቅድመ-ጋብቻ የዛሬው መደበኛ ነው ዴሪክ።</i>

25
00:03:27,380 --> 00:03:28,347
<i>ትዳር ንግድ ነው።</i>

26
00:03:28,348 --> 00:03:30,949
ወደ ደቡብ የሚሄድ ከሆነ እርስዎ ነዎት
የመውጫ ስልት ያስፈልገዎታል።

27
00:03:30,950 --> 00:03:33,919
አቫ አስቀድሞ ፈርሟል።

28
00:03:37,624 --> 00:03:40,160
መካድ ከፈለጉ
ወይም ውርስ አትውሰዱኝ

29
00:03:40,161 --> 00:03:42,929
እባክዎን ወረቀቶቹን ይሳሉ እና
በደስታ እፈርማቸዋለሁ

30
00:03:42,930 --> 00:03:49,167
ግን አያስፈልገኝም።
መውጣት ወይም ስልት.

31
00:03:51,137 --> 00:03:55,041
<i>አሁን አንድ ሰው እዚያ እኔ
ራሴን ማስተዋወቅ አለብኝ?</i>

32
00:03:55,042 --> 00:03:57,242
ማንኛውም ቤተሰብ, ጓደኞች?

33
00:03:59,013 --> 00:04:01,982
ምንም አይደለም፣ አሁን አግጠኸናል።

34
00:04:01,983 --> 00:04:03,716
እኛ የእርስዎ ቤተሰብ ነን።

35
00:04:23,438 --> 00:04:25,606
እባካችሁ ተቀመጡ።

36
00:04:28,577 --> 00:04:33,482
ዴሪክ እና አቫ ደርሰዋል

37
00:04:33,483 --> 00:04:37,919
በዚህ ልዩ
በሕይወታቸው ውስጥ አፍታ.

38
00:04:37,920 --> 00:04:39,788
እኔ ዴሪክ...

39
00:04:39,789 --> 00:04:41,323
እኔ ዴሪክ...

40
00:04:41,324 --> 00:04:42,824
ውሰደህ አቫ...

41
00:04:42,825 --> 00:04:43,658
ውሰደህ አቫ...

42
00:04:43,659 --> 00:04:45,227
ባለቤቴ ለመሆን.

43
00:04:45,228 --> 00:04:47,662
ባለቤቴ ለመሆን.

44
00:05:16,660 --> 00:05:19,662
- በስመአብ።
- እየተደናገጠች ነው።

45
00:05:20,731 --> 00:05:24,366
- መፍጨት።
- አልፈራም.

46
00:05:34,411 --> 00:05:38,650
አያቴ ይህንን ገዛው
በ 40 ዎቹ ውስጥ በከንቱ.

47
00:05:38,651 --> 00:05:41,452
እና እዚህ እንገባ ነበር።
በልጅነታችን የበጋ ወቅት.

48
00:05:41,453 --> 00:05:44,956
አሁን ግን አባቴ ያስባል
በጣም ገራገር ነው።

49
00:05:44,957 --> 00:05:48,391
እና እሱ ብቻ ይቀራል
በአራቱ ወቅቶች.

50
00:05:51,029 --> 00:05:53,398
ምን ይመስልሃል፧

51
00:05:53,399 --> 00:05:56,099
የሚገርም ነው።

52
00:06:04,376 --> 00:06:09,748
እዚያው የእኔ ነው
በሠርጋ ቀን አያት.

53
00:06:09,749 --> 00:06:13,852
እና እዚህ ፣ ያ አጎቴ ነው ፣

54
00:06:13,853 --> 00:06:15,688
እና እናቴ

55
00:06:15,689 --> 00:06:20,758
እሷ ሁለት ነበረች ጊዜ ወይም
ሶስት አመት.

56
00:06:25,898 --> 00:06:27,433
ታውቃላችሁ, ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው

57
00:06:27,434 --> 00:06:29,735
እኔ እንደሆንኩኝ
እዚህ ከሞተች ጀምሮ.

58
00:06:33,006 --> 00:06:34,873
ትወድህ ነበር።

59
00:06:36,743 --> 00:06:39,344
ባገኛት እመኛለሁ።

60
00:06:41,014 --> 00:06:42,281
አዎ።

61
00:07:12,313 --> 00:07:14,280
ውይ።

62
00:07:18,186 --> 00:07:20,855
ለምን አልነዳም?

63
00:07:21,623 --> 00:07:23,824
ሹፌር መሆን አለብኝ!

64
00:07:45,048 --> 00:07:46,281
ውይ!

65
00:08:02,098 --> 00:08:04,232
ምን እያሰብክ ነው?

66
00:08:04,600 --> 00:08:06,869
የሚገባኝ ይመስለኛል
የሚለውን ልጠይቅህ ነው።

67
00:08:06,870 --> 00:08:10,074
በተለምዶ ፣ አዎ ፣ ግን…

68
00:08:10,075 --> 00:08:12,242
ወይ ጉድ!

69
00:08:12,243 --> 00:08:14,678
ሀሎ።
እችላለው?

70
00:08:14,679 --> 00:08:15,879
ሰመህ ማነው፧

71
00:08:15,880 --> 00:08:18,247
- ሪካርዶ
- ሪካርዶ?

72
00:08:18,982 --> 00:08:20,818
ቆንጆ ነሽ።

73
00:08:20,819 --> 00:08:23,087
ለእርስዎ ጥሩ ይመስላል.
ይሰራል።

74
00:08:23,088 --> 00:08:24,553
እንደዚያ ታስባለህ?

75
00:08:25,889 --> 00:08:27,891
ሀሎ። ሀሎ።

76
00:08:27,892 --> 00:08:29,793
ኦህ ፣ አባቱ እንዲመለስ ይፈልጋል።

77
00:08:29,794 --> 00:08:32,329
እና እንወስደዋለን.

78
00:08:32,330 --> 00:08:34,998
በል እንጂ።
ና ፣ ትንሽ።

79
00:08:38,536 --> 00:08:42,707
ታላቅ እናት ትሆናለህ.

80
00:08:42,708 --> 00:08:44,275
እንደዚያ ታስባለህ?

81
00:08:44,276 --> 00:08:46,077
ኦህ ፣ አውቃለሁ።

82
00:08:46,078 --> 00:08:48,413
እኔ በእርግጥ አልነበረኝም።
ምርጥ ተጽእኖ.

83
00:08:48,414 --> 00:08:51,249
አዎ፣ ደህና፣ ታውቃለህ፣ ሁለታችንም አግኝተናል

84
00:08:51,250 --> 00:08:54,586
እንዴት እንዳልሆነ ትምህርት
ልጆቻችሁን ለማሳደግ.

85
00:08:54,587 --> 00:08:56,253
ስለዚህ...

86
00:08:57,489 --> 00:08:58,491
<i>ኤል ባኞ።</i>

87
00:08:58,492 --> 00:09:00,092
ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ.

88
00:09:00,093 --> 00:09:01,660
ያ ስፓኒሽ ለ...

89
00:09:01,661 --> 00:09:03,596
በየቀኑ አዲስ ነገር ይማራሉ.

90
00:09:03,597 --> 00:09:05,131
እሺ፣ ወዲያው እመለሳለሁ።

91
00:09:05,132 --> 00:09:07,031
ትንሽ ስጠኝ.

92
00:09:11,570 --> 00:09:13,972
የትም አትሂድ።

93
00:09:15,841 --> 00:09:19,978
እዚያው ይቆዩ።
አትንቀሳቀስ።

94
00:09:33,093 --> 00:09:35,095
<i>ሆላ፣ ኮሞ እስታ?</i>

95
00:09:35,096 --> 00:09:37,497
<i>ቢየን።</i>

96
00:09:37,498 --> 00:09:38,899
ማኒ።

97
00:09:38,900 --> 00:09:40,767
አቫ

98
00:09:40,768 --> 00:09:43,637
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል አቫ

99
00:09:43,638 --> 00:09:45,739
ቆንጆ ነው፣
እይታው አይደል?

100
00:09:45,740 --> 00:09:47,642
በጣም የሚያምር ነው።

101
00:09:47,643 --> 00:09:49,644
ከየት ነህ?

102
00:09:49,645 --> 00:09:51,779
ኮነቲከት

103
00:09:51,780 --> 00:09:56,417
ኤርል ሳንደርስን ያውቁታል?

104
00:09:56,418 --> 00:09:57,385
እም...

105
00:09:57,386 --> 00:10:00,154
አህ አይመስለኝም።

106
00:10:00,155 --> 00:10:01,923
ደህና, በየዓመቱ እዚህ ይመጣል.

107
00:10:01,924 --> 00:10:03,191
እሱ ከኮነቲከት ነው።

108
00:10:03,192 --> 00:10:04,058
ኦ.

109
00:10:04,059 --> 00:10:06,726
ኮነቲከት ደግ ነው።
ትልቅ ቦታ ያለው.

110
00:10:08,931 --> 00:10:10,832
በቴክሳስ ውስጥ ቤተሰብ አለኝ።

111
00:10:10,833 --> 00:10:11,899
- እሺ.
- አዎ.

112
00:10:11,900 --> 00:10:13,601
እሺ ያን ያህል ቅርብ አይደለም፣ ግን እሺ።

113
00:10:14,303 --> 00:10:18,273
ቤቢ ይህ ማኒ ነው።
በቴክሳስ ውስጥ ቤተሰብ አለው.

114
00:10:18,274 --> 00:10:19,274
ኧረ ሰውዬ ምን አለ?

115
00:10:19,275 --> 00:10:20,375
ኧረ ምን አለ?

116
00:10:20,376 --> 00:10:21,543
- ሁሉም ጥሩ። ሁሉም ጥሩ።
- ጥሩ።

117
00:10:21,544 --> 00:10:23,677
- እንኳን ደህና መጣህ።
- አመሰግናለሁ።

118
00:10:24,646 --> 00:10:26,782
ታድያ ምን ያህል ትረዝማለህ
በደሴቲቱ ላይ ያሉ ወንዶች ለ?

119
00:10:26,783 --> 00:10:28,550
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት።

120
00:10:28,551 --> 00:10:29,852
እና ሌሊቶች።

121
00:10:29,853 --> 00:10:31,453
ወደ ካባሬት ሄደሃል?

122
00:10:31,454 --> 00:10:34,690
ኧረ አይመስለኝም።

123
00:10:34,691 --> 00:10:36,692
አቤት ቆንጆ ነው
ቆንጆ ቦታ.

124
00:10:36,693 --> 00:10:39,395
ረጅሙ ዚፕ መስመሮች
በካሪቢያን ውስጥ.

125
00:10:39,396 --> 00:10:41,397
- እና የዝናብ ጫካ.
- አይ.

126
00:10:41,398 --> 00:10:43,032
ከፍታን እፈራለሁ።

127
00:10:43,033 --> 00:10:44,400
- ያ አሪፍ ይመስላል።
- ኦህ, ና.

128
00:10:44,401 --> 00:10:48,404
ጓደኛዬ ቦታውን ይመራል. አይ
ነገ ሊወስዳችሁ ይችላል።

129
00:10:48,405 --> 00:10:51,007
እና በጣም አስተማማኝ ቦታ ነው.

130
00:10:51,008 --> 00:10:54,444
- ባለፈው አመት አንድ ሰው ብቻ ነው የሞተው.
- አንድ ሰው ብቻ!

131
00:10:54,445 --> 00:10:56,212
ዘና በል። እየቀለድኩ ነው።

132
00:10:56,213 --> 00:10:57,146
እየቀለድኩ ነው።

133
00:10:57,147 --> 00:10:59,015
ስለ መደነስስ?
እናንተ ሰዎች መደነስ ይወዳሉ?

134
00:10:59,016 --> 00:11:01,017
ኦህ፣ ዚፕ መሸፈን እመርጣለሁ፣ ግን...

135
00:11:01,018 --> 00:11:04,154
ዳንስ እወዳለሁ፣ ግን ይሄኛው...

136
00:11:04,155 --> 00:11:05,122
መደነስ አልችልም።

137
00:11:05,123 --> 00:11:06,724
ደህና, ጓደኛዬ, ጓደኛዬ ይሮጣል

138
00:11:06,725 --> 00:11:08,726
ውስጥ በጣም ሞቃታማ ክለብ
መላው ደሴት.

139
00:11:08,727 --> 00:11:10,728
ወደዚያ መሄድ እንችላለን.

140
00:11:10,729 --> 00:11:12,562
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

141
00:11:12,863 --> 00:11:13,864
ደስ ይለኛል.

142
00:11:13,865 --> 00:11:15,499
- ደህና, ሁለቱንም ነገሮች ማድረግ እንችላለን.
- ይወዳሉ?

143
00:11:15,500 --> 00:11:16,333
አዎ።

144
00:11:16,334 --> 00:11:18,468
ማድረግ የምፈልገውን እነግራችኋለሁ።

145
00:11:47,332 --> 00:11:49,267
አንጠጣም!

146
00:11:49,268 --> 00:11:51,668
<i>ሰለድ</i>!

147
00:12:50,732 --> 00:12:51,733
ደህና ፣ ደህና።

148
00:12:51,734 --> 00:12:54,801
እዛ ላይ እጆቻችሁን ቀለል አድርጉ, አለቃ.

149
00:13:03,545 --> 00:13:05,847
ምንም አይደለም, ቤቢ.

150
00:13:05,848 --> 00:13:07,215
ወደ እኔ ተመለሺ ልጄ።

151
00:13:07,216 --> 00:13:08,584
እሺ

152
00:13:08,585 --> 00:13:11,353
ሄይ፣ ያንን እርሳው<i>ግሪንጎ</i>፣
ከእኔ ጋር እየጨፈርክ ነው።

153
00:13:11,354 --> 00:13:13,888
ዘና በል አንተ ሰው።
ይህች የኔ ሴት ናት ፣ እሺ?

154
00:13:15,959 --> 00:13:17,159
<i>Tranquilo!</i> ና!

155
00:13:19,763 --> 00:13:20,928
ቀለል አድርገህ እይ።

156
00:14:24,796 --> 00:14:26,297
አንተ ትንሽ ሴት ዉሻ!

157
00:14:37,609 --> 00:14:40,045
ፌክ!
አቫ፣ እኔ ነኝ!

158
00:14:40,046 --> 00:14:41,813
ቤቢ ፣ አሁን መሄድ አለብን!

159
00:14:41,814 --> 00:14:43,548
ና ፣ ና ፣ ና!

160
00:14:43,549 --> 00:14:44,649
ደህና ፣ ልጅ።

161
00:14:44,650 --> 00:14:46,016
ደህና ነህ።
እንሂድ።

162
00:14:47,855 --> 00:14:49,455
እንሂድ ማኒ!
ና ሰውዬ!

163
00:14:49,456 --> 00:14:53,325
ደህና ፣ ልጅ ፣ እዚህ ና ።
ግባ።

164
00:14:55,362 --> 00:14:57,729
እንሂድ። እንሂድ።
እንሂድ።

165
00:15:08,941 --> 00:15:11,144
ይሄ ጉድ ሰልችቶኛል!

166
00:15:11,145 --> 00:15:14,780
ዝም ብዬ እየጨፈርኩ ነበር።
ያ<i>ቻቫ</i> ያ ብቻ ነው።

167
00:15:16,084 --> 00:15:17,651
ዮ፣ ምን ጉድ ነው?

168
00:15:17,652 --> 00:15:20,554
እንደማንሄድ እገምታለሁ።
ያ ክለብ ነገ ምሽት, huh?

169
00:15:20,555 --> 00:15:23,123
ያንን ሰው ታውቃለህ
አሁን ተበሳጨህ?

170
00:15:23,124 --> 00:15:24,525
ያ ትልቅ ቢዝ ነው፣ ወንድ።

171
00:15:24,526 --> 00:15:26,126
ያ በጣም መጥፎ ነበር!

172
00:15:26,127 --> 00:15:27,528
ወይኔ ወዳጄ።

173
00:15:27,529 --> 00:15:30,531
ሴት ልጅ አንቺን ብጠብቅ ይሻላል።

174
00:15:30,532 --> 00:15:31,865
አብደሃል!

175
00:15:31,866 --> 00:15:34,902
ልክ እንደ ኒጃ መበዳት፣ እንደ እብድ!

176
00:15:34,903 --> 00:15:38,271
ማኒ! ማኒ!
ይሂድ።

177
00:15:39,440 --> 00:15:40,941
ጣል ያድርጉት።

178
00:15:48,750 --> 00:15:50,851
ነገሩ ምን ነበር?

179
00:15:55,857 --> 00:15:57,391
አዝናለሁ።

180
00:16:07,570 --> 00:16:10,405
<i>እስከ ዛሬ ያገኘሁት ምርጥ ምክር?</i>

181
00:16:13,008 --> 00:16:14,509
ማንንም አትመኑ።

182
00:16:14,877 --> 00:16:16,477
አንተ እንደ ሽማግሌህ ጋለሞታ ነህ?

183
00:16:17,780 --> 00:16:19,046
እምም?

184
00:16:20,783 --> 00:16:22,884
ከ15 ጋር ምንም ችግር የለብኝም።

185
00:16:23,953 --> 00:16:25,987
እወዳለሁ 15.

186
00:16:27,022 --> 00:16:29,526
<i>አንዳንድ ጊዜ ብቸኛው መንገድ
እራስዎን ለመከላከል</i>

187
00:16:29,527 --> 00:16:30,893
<i>ማጥቃት ነው!</i>

188
00:16:33,029 --> 00:16:34,763
ያዙአት!

189
00:16:36,566 --> 00:16:39,202
የበለጠ ከባድ መሆን ይፈልጋሉ ፣
ፈጣን ፣ ፈጣን ፣

190
00:16:39,203 --> 00:16:42,205
ከሚቀጥለው ይልቅ ቆሻሻ
ወንድ ፣ ተረድተሃል?

191
00:16:42,206 --> 00:16:43,907
አሀ! ውሸታም ሴት ዉሻ!

192
00:16:43,908 --> 00:16:45,675
ውሎ አድሮ ትረሳዋለህ
ስለ ህመሙ,

193
00:16:45,676 --> 00:16:46,610
ፍርሃትን መርሳት ፣

194
00:16:46,611 --> 00:16:49,011
ትምህርቱን ታስታውሳለህ.
ገባኝ?

195
00:16:50,380 --> 00:16:51,847
በጣም ቀርፋፋ!

196
00:16:52,683 --> 00:16:55,084
አብዛኛው ሰው ገደብ አለው።
አልፈው አይሄዱም።

197
00:16:57,352 --> 00:16:58,655
ከዚህ በላይ መሄድን ትማራለህ።

198
00:16:58,656 --> 00:17:00,424
ትማራለህ
ከገደቡ በላይ ይሂዱ.

199
00:17:00,425 --> 00:17:03,494
አንቺ ውሸታም!
አንቺ ውሸታም!

200
00:17:03,495 --> 00:17:05,862
የሆነ ሰው ያዋርዳል...

201
00:17:06,330 --> 00:17:08,998
መሬት ውስጥ ታስገባቸዋለህ.

202
00:17:25,617 --> 00:17:26,852
ስንጥ ሰአት፧

203
00:17:26,853 --> 00:17:29,320
አላውቅም።
አምላኬ...

204
00:17:30,657 --> 00:17:33,424
እሺ. አገኛለሁ።

205
00:17:40,032 --> 00:17:42,834
እየመጣ ነው! እየመጣ ነው!

206
00:17:47,040 --> 00:17:48,041
ማኒ?

207
00:17:48,042 --> 00:17:50,475
ሃይ። እባክህ ሰው ሆይ በሩን ክፈት።

208
00:17:51,711 --> 00:17:52,812
- ዮ.
- ምን?

209
00:17:52,813 --> 00:17:56,015
ከትናንት ምሽት ጀምሮ ትልቅ ቢዝ እሱ ነው።
ከወንዶቹ ጋር በመንገድ ላይ

210
00:17:56,016 --> 00:17:57,283
እና ይቅርታ ለመጠየቅ አይመጣም።

211
00:17:57,284 --> 00:17:59,752
እንዴት ሊሆን ቻሉ
የት እንደምናርፍ ያውቃሉ?

212
00:17:59,753 --> 00:18:00,553
አላውቅም።

213
00:18:00,554 --> 00:18:02,488
ምናልባት የታክሲ ሹፌሩ
እሱን ወይም የሆነ ነገር ነገረው.

214
00:18:02,489 --> 00:18:05,091
ዝም ብለህ እራስህን ያዝ፣
ከዚህ ወጥተናል።

215
00:18:05,092 --> 00:18:05,925
ከምር?

216
00:18:05,926 --> 00:18:08,495
ገሃነም የት ነን
ልሄድ ነው ሰው? ኧረ?

217
00:18:08,496 --> 00:18:09,496
<i>Estoy jodiendo፣</i> ሰው።

218
00:18:09,497 --> 00:18:11,430
እኔ ካንተ ጋር ነው የምበዳው።

219
00:18:12,900 --> 00:18:13,934
ጥሩ አይደለም.
አሪፍ አይደለም.

220
00:18:13,935 --> 00:18:15,502
እናንተን ላስነሳችሁ ብቻ ነበረብኝ

221
00:18:15,503 --> 00:18:17,338
ስለዚህ እኛ መድረስ እንችላለን
zipline በጊዜ.

222
00:18:17,339 --> 00:18:18,639
በል እንጂ!

223
00:18:18,640 --> 00:18:20,040
አይ፣ አልሄድም።

224
00:18:20,041 --> 00:18:22,508
አይ፣ እኛስ መች ተስማማን?

225
00:18:23,678 --> 00:18:25,312
ለእናንተ ሰዎች በጣም አስተማማኝ ቦታ።

226
00:18:25,313 --> 00:18:27,848
መሄድ አለብን, ምክንያቱም
ዘግይተን ከደረስን ፣

227
00:18:27,849 --> 00:18:30,883
ጆጆ ፣ ከ
zipline, ሊተወን ነው.

228
00:18:41,229 --> 00:18:42,262
- ደህና።
- አይ.

229
00:18:42,263 --> 00:18:44,566
- ቀጣይ!
- ቀጥሎ ነዎት። ቀጥሎ ነህ።

230
00:18:44,567 --> 00:18:45,367
በል እንጂ!

231
00:18:45,368 --> 00:18:46,935
- ኦ አምላኬ።
- ደህና ፣ ልጅ።

232
00:18:46,936 --> 00:18:47,869
ኦ አምላኬ።

233
00:18:47,870 --> 00:18:48,970
ገባህ። ሁሉም ጥሩ ነው።

234
00:18:48,971 --> 00:18:52,973
ይህ መሆኑን ታረጋግጣለህ ...
አዎ ፣ እዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።

235
00:18:53,641 --> 00:18:54,776
ደህና።

236
00:18:54,777 --> 00:18:56,644
እንደገና ካላየሁህ።

237
00:18:56,645 --> 00:18:59,147
እንዲህ አትበል!

238
00:19:00,883 --> 00:19:02,351
ጓንትውን እዚያ ዝቅ ያድርጉት ፣ እሺ?

239
00:19:02,352 --> 00:19:03,753
ወደ ኋላ ዘንበል ይበሉ እና በጉዞው ይደሰቱ።

240
00:19:03,754 --> 00:19:04,754
እዛ ትሄዳለህ።

241
00:19:04,755 --> 00:19:05,988
በስመአብ!

242
00:19:05,989 --> 00:19:08,656
ወደ ኋላ ዘንበል!
ወደ ኋላ ዘንበል!

243
00:19:13,295 --> 00:19:15,229
በስመአብ!

244
00:19:18,067 --> 00:19:19,068
ኦ አምላኬ ሆይ ሰው!

245
00:19:19,069 --> 00:19:20,803
እዚህ ነህ! እዚህ ነህ!
እዚህ ነህ!

246
00:19:20,804 --> 00:19:23,606
አዎ።
አውርደው አውርዱት።

247
00:19:24,141 --> 00:19:25,742
ዋው

248
00:19:25,743 --> 00:19:28,010
አድርግ አንተ ሰው!

249
00:19:30,213 --> 00:19:32,181
ዋ!

250
00:19:38,622 --> 00:19:40,122
አህ! ሃ፣ ሃ፣ ሃ.

251
00:19:45,162 --> 00:19:47,264
አዎ ወንድሜ!

252
00:19:47,265 --> 00:19:50,368
ያ ጥሩ ነበር።
እንዴት ነበር ሰውዬ?

253
00:19:50,369 --> 00:19:51,869
ምን ይሰማሃል?

254
00:19:51,870 --> 00:19:52,670
ያ አሪፍ ነበር።

255
00:19:52,671 --> 00:19:53,738
- ኦህ ሰው
- ግሩም ነበር።

256
00:19:53,739 --> 00:19:56,441
እስካሁን ምንም አላያችሁም።

257
00:19:56,442 --> 00:19:57,275
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

258
00:19:57,276 --> 00:20:00,978
አሁን የምንሄድበት ቦታ ነው።
እውነተኛው ስምምነት. <i>ኤል ቪዳዶር።</i>

259
00:20:00,979 --> 00:20:02,780
ቆይ ምን ማለት ነው?

260
00:20:02,781 --> 00:20:04,048
"ባልቴት ፈጣሪው"

261
00:20:04,049 --> 00:20:05,983
ባልቴት ሰሪ።

262
00:20:05,984 --> 00:20:08,219
እንግዲህ እዚህ ነን!

263
00:20:08,220 --> 00:20:09,420
<i>ኤል ቪውዳዶር!</i>

264
00:20:09,421 --> 00:20:10,288
ይህንን ይመልከቱ።

265
00:20:10,289 --> 00:20:12,290
- በስመአብ።
- የሚገርም ነው አይደል?

266
00:20:12,291 --> 00:20:15,192
ኦ እኔ... አላደርግም።
ይህን ማድረግ እንደምችል አስባለሁ.

267
00:20:15,762 --> 00:20:17,696
ረጅሙ ዚፕላይን
በካሪቢያን ውስጥ.

268
00:20:17,697 --> 00:20:20,899
ይህን ማድረግ አልችልም, ቤቢ.
አታድርግ፣ እባክህ።

269
00:20:20,900 --> 00:20:21,900
በቁም ነገር እርስዎ አይችሉም?

270
00:20:21,901 --> 00:20:22,768
አይመስለኝም።

271
00:20:22,769 --> 00:20:27,172
ዝም ብለህ ተቀመጥ፣ ተደሰት
ጉዞው እሺ

272
00:20:27,173 --> 00:20:28,207
እንስራው።

273
00:20:28,208 --> 00:20:30,107
- ታዲያ እኔ ብቻ ነኝ የምሄደው?
- አዎ.

274
00:20:45,825 --> 00:20:47,327
<i>አጉላ።</i>

275
00:20:47,328 --> 00:20:48,894
<i>እሱ በጣም ሩቅ ነው።</i>

276
00:20:52,700 --> 00:20:53,600
አንድ ማይል።

277
00:20:53,601 --> 00:20:55,268
- አንድ ሙሉ ማይል?
- አንድ ሙሉ ማይል.

278
00:20:55,269 --> 00:20:56,636
ኦ አምላኬ።

279
00:20:56,637 --> 00:20:57,636
ዋው

280
00:21:01,307 --> 00:21:02,342
እሺ

281
00:21:02,343 --> 00:21:03,876
ደህና።

282
00:21:04,812 --> 00:21:06,113
ዝግጁ?
እዛ አንተ...

283
00:21:06,114 --> 00:21:08,981
ወይ ልጅ!

284
00:21:09,250 --> 00:21:11,784
በፍፁም።

285
00:21:17,858 --> 00:21:20,793
በስመአብ!

286
00:21:22,263 --> 00:21:25,065
ውይ-ሆ!

287
00:21:25,066 --> 00:21:26,634
አንድ እብድ አገባሁ።

288
00:21:26,635 --> 00:21:28,669
ኦ.

289
00:21:31,106 --> 00:21:33,707
ሀሎ!

290
00:21:34,042 --> 00:21:35,342
ዋው!

291
00:21:37,846 --> 00:21:39,813
አሃ-ሃ-ሃ!

292
00:21:47,355 --> 00:21:49,356
ውይ!

293
00:21:51,593 --> 00:21:53,695
ውይ፣ ማነው። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

294
00:21:53,696 --> 00:21:54,764
ተወ።

295
00:21:54,765 --> 00:21:55,997
ውይ።

296
00:21:57,433 --> 00:22:00,068
ወይ ጉድ።

297
00:22:08,911 --> 00:22:11,246
ፌክ!

298
00:22:17,554 --> 00:22:18,854
እዚያ ውጣ እና እርዳው.

299
00:22:21,491 --> 00:22:24,727
ቆይ ሰው!

300
00:22:27,631 --> 00:22:29,765
- ቆይ ሰው!
- ፌክ!

301
00:22:31,234 --> 00:22:32,802
ፌክ!

302
00:22:35,005 --> 00:22:36,440
አገኘሁህ ሰውዬ!

303
00:22:36,441 --> 00:22:39,108
አገኘሁህ!

304
00:22:39,476 --> 00:22:41,979
ሄይ፣ ሃይ፣...

305
00:22:41,980 --> 00:22:42,747
እጀታ አገኘሁ።

306
00:22:42,748 --> 00:22:45,383
ትልቅ<i>ኮጆንስ</i>ምን ነው።
አግኝተዋል<i> cabron.</i>

307
00:22:45,384 --> 00:22:48,118
በቀስታ እግሮችዎን ይልቀቁ ፣ እሺ?

308
00:22:50,154 --> 00:22:51,956
ልቀቁ፣ ልቀቁ፣ እሺ።

309
00:22:51,957 --> 00:22:53,523
በል እንጂ።

310
00:22:55,860 --> 00:22:57,093
እርዳኝ.

311
00:22:58,029 --> 00:23:00,430
አዎ ተከተለኝ

312
00:23:07,472 --> 00:23:10,775
እሺ አንድ፣ ሁለት...

313
00:23:12,378 --> 00:23:15,746
እሺ አገኘሁሽ
አገኘሁህ። ቆይ አንዴ።

314
00:23:20,252 --> 00:23:23,188
ቆይ፣ ጠብቅ።
አዎ። አዎ።

315
00:23:23,189 --> 00:23:24,657
አዎ።
ቆይ አንዴ!

316
00:23:24,658 --> 00:23:27,725
ቆይ አንዴ! ቆይ አንዴ።

317
00:23:29,094 --> 00:23:31,497
እያንሸራተትኩ ነው!

318
00:23:31,498 --> 00:23:32,331
በል እንጂ።

319
00:23:32,332 --> 00:23:35,100
ቆይ ቆይ
ሌላ እጅህን ስጠኝ.

320
00:23:44,477 --> 00:23:47,646
አትልቀቁ!

321
00:23:49,617 --> 00:23:51,950
አምቡላንስ ይደውሉ።

322
00:23:54,020 --> 00:23:55,454
ፌክ!

323
00:24:18,045 --> 00:24:20,448
ዴሪክ!

324
00:24:20,449 --> 00:24:23,284
ዴሪክ!

325
00:24:25,520 --> 00:24:28,555
ዴሪክ!

326
00:25:00,723 --> 00:25:02,658
በስመአብ። ቤቢ?

327
00:25:02,659 --> 00:25:05,293
ዴሪክ? ዴሪክ?

328
00:25:13,170 --> 00:25:15,037
ማኒ!

329
00:25:16,940 --> 00:25:19,041
ማኒ ፣ እርዳ!

330
00:25:31,922 --> 00:25:33,724
- አይ, አይሆንም.
- ዋይ ዋይ!

331
00:25:33,725 --> 00:25:35,524
ከባለቤቴ ጋር እሄዳለሁ.

332
00:25:36,493 --> 00:25:37,995
እየሄድኩ ነው!

333
00:25:38,596 --> 00:25:40,664
- ከእሱ ጋር እሄዳለሁ!
- ይቅርታ, ይቅርታ, ይቅርታ.

334
00:25:44,068 --> 00:25:45,637
ስለ ኢንሹራንስ የሆነ ነገር ነው።

335
00:25:45,638 --> 00:25:46,638
በጣም አስቂኝ ነው!

336
00:25:46,639 --> 00:25:47,839
ከባለቤቴ ጋር መሄድ እችላለሁ.

337
00:25:49,909 --> 00:25:51,375
እሺ ወዴት ትሄዳለህ?

338
00:25:55,146 --> 00:25:56,648
እዚህ.

339
00:25:56,649 --> 00:25:57,982
እዚህ ዋናው ሆስፒታል ነው.

340
00:25:57,983 --> 00:25:59,250
ጥሩ ነው።

341
00:25:59,251 --> 00:26:00,418
ሂድ!
ሂድ!

342
00:26:00,419 --> 00:26:01,451
አንቀሳቅስ!

343
00:26:04,990 --> 00:26:06,391
ማኒ የት አለ?

344
00:26:07,661 --> 00:26:09,427
አላውቅም።

345
00:27:00,816 --> 00:27:03,016
አይ፣ አይሆንም።
ወደ ሴንትሮ ሜዲኮ መሄድ አለብኝ...

346
00:27:25,173 --> 00:27:26,208
ይቅርታ አድርግልኝ።

347
00:27:26,209 --> 00:27:27,209
በጣም አዝናለሁ።

348
00:27:27,210 --> 00:27:28,476
በጣም አዝኛለሁ።

349
00:27:29,312 --> 00:27:31,313
ባለቤቴ ገባ
እዚህ ዴሪክ ግራንት

350
00:27:31,314 --> 00:27:34,449
ወደ 20 ወይም 30 ደቂቃዎች
በፊት በአምቡላንስ ውስጥ.

351
00:27:34,450 --> 00:27:35,816
የእርስዎን ገበታዎች ማረጋገጥ ይችላሉ?

352
00:27:37,487 --> 00:27:38,620
አይ፣ አይ፣ አይ፣ ደህና ነኝ።

353
00:27:38,621 --> 00:27:40,688
እሱ በጣም በከፋ ሁኔታ ላይ ነው።

354
00:27:42,158 --> 00:27:45,193
እባክዎን ዴሪክን ያረጋግጡ
እባክህ ስጠኝ?

355
00:27:51,769 --> 00:27:52,635
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

356
00:27:52,636 --> 00:27:54,871
እሱ ሰማያዊ ዓይኖች ያሉት ቢጫ ነው።

357
00:27:54,872 --> 00:27:57,539
አሜሪካዊ.

358
00:28:10,087 --> 00:28:12,856
<i>ዴሪክ ደርሰሃል፣
ግን ምን ገምት?</i>

359
00:28:12,857 --> 00:28:15,525
<i>የጫጉላ ጨረቃ ላይ ነው።</i>

360
00:28:23,334 --> 00:28:26,802
<i>ዴሪክ ደርሰሃል፣
ግን ገምቱት...</i>

361
00:28:30,674 --> 00:28:33,044
ዴሪክ ግራንት የለም።

362
00:28:33,045 --> 00:28:34,813
ይሄ ሴንትሮ ሜዲኮ ነው?

363
00:28:34,814 --> 00:28:35,879
እዚህ ነን?

364
00:28:37,116 --> 00:28:40,685
ወደዚህ አመጡት።

365
00:28:40,686 --> 00:28:43,488
የአምቡላንስ ሰዎች
ይህን ካርድ ሰጠኝ.

366
00:28:43,489 --> 00:28:46,157
ባለቤቴ እዚህ አለ ፣
አወረዱት።

367
00:28:46,158 --> 00:28:48,258
አምቡላንስ ውስጥ ገባ
እና ወደዚህ መጣ.

368
00:28:50,062 --> 00:28:52,663
እዚህ ዴሪክ ግራንት የለም።

369
00:28:58,137 --> 00:29:00,572
ሌላ ሴንትሮ ሜዲኮ አለ?

370
00:29:14,954 --> 00:29:16,788
<i>ሴኞራ</i>!

371
00:29:21,995 --> 00:29:23,095
<i>ሴኞራ!</i>

372
00:29:42,015 --> 00:29:43,550
እባካችሁ አትንኩኝ።

373
00:29:43,551 --> 00:29:45,385
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

374
00:29:45,386 --> 00:29:46,819
እባክሽ እመቤቴ!

375
00:30:00,001 --> 00:30:01,769
ይቅርታ እመቤቴ።

376
00:30:01,770 --> 00:30:02,670
ይቀርታ።

377
00:30:02,671 --> 00:30:05,740
<i>Estoy buscando a</i> ዴሪክ ግራንት።

378
00:30:05,741 --> 00:30:06,773
እዚህ?

379
00:30:07,609 --> 00:30:09,277
የእርስዎን ገበታዎች ማረጋገጥ ይችላሉ?

380
00:30:09,278 --> 00:30:10,578
ይህ እሱ ነው።

381
00:30:10,579 --> 00:30:11,412
እሱ እዚህ ነው?

382
00:30:11,413 --> 00:30:13,515
በአምቡላንስ ነው እዚህ የገባው?

383
00:30:13,516 --> 00:30:15,349
ቁጥር አይደለም.

384
00:30:17,186 --> 00:30:20,354
ይቅርታ እመቤቴ።

385
00:30:24,560 --> 00:30:26,360
ባለቤቴን ፈልጌ ነው።

386
00:30:28,030 --> 00:30:30,165
እሱ ይህን ይመስላል።

387
00:30:30,166 --> 00:30:33,102
እመቤቴ፣ አይተሽው?

388
00:30:33,103 --> 00:30:35,636
እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

389
00:30:38,274 --> 00:30:39,375
<i>ሰላም?</i>

390
00:30:39,376 --> 00:30:42,479
<i>ኦህ፣ ሰላም።</i>
<i>ምን እየሆነ ነው?</i>

391
00:30:42,480 --> 00:30:43,813
ዴሪክ ደውሎልሃል?

392
00:30:43,814 --> 00:30:45,847
<i>አይ</i>
<i>ለምን ፣ ምን ችግር አለው?</i>

393
00:30:52,455 --> 00:30:53,889
ባለቤቴ ጠፋ።

394
00:30:54,859 --> 00:30:57,259
አህ እንግሊዘኛ የለም።
እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧

395
00:31:20,451 --> 00:31:26,756
እና ሆስፒታል ጠራች።
ለባልሽ እሺ?

396
00:31:33,064 --> 00:31:35,233
<i>መንቀሳቀስ አቁም</i>

397
00:31:35,234 --> 00:31:37,301
አቫ፣ የእኔን እርዳታ የምትፈልግ ይመስልሃል?

398
00:31:37,736 --> 00:31:41,004
የማንም እርዳታ ይፈልጋሉ?

399
00:31:41,873 --> 00:31:43,140
አታደርግም።

400
00:31:43,141 --> 00:31:49,614
የምትችለው ብቸኛ ሰው
በራስህ ላይ ተመካ።

401
00:31:49,615 --> 00:31:51,782
ይህ ይድናል.

402
00:31:52,517 --> 00:31:55,021
የተረፉ ሰዎች ጠባሳ አላቸው።

403
00:31:55,022 --> 00:31:57,123
ተሸናፊዎች የቀብር ሥነ ሥርዓት አላቸው።

404
00:31:57,124 --> 00:31:59,559
ጠባሳ እርስዎ የሚፈልጉት ናቸው።

405
00:31:59,560 --> 00:32:00,426
እንደ ንቅሳት ናቸው።

406
00:32:00,427 --> 00:32:03,262
ግን በተሻለ ታሪክ ፣ huh?

407
00:32:03,263 --> 00:32:07,465
አቫ፣ የተፈጠርከው በ
በዙሪያው በጣም አስቸጋሪ ነገሮች.

408
00:32:08,334 --> 00:32:10,735
ያንን አትረሳውም እሺ?

409
00:32:57,318 --> 00:33:00,622
አምቡላንስ የጠራው ማነው?

410
00:33:00,623 --> 00:33:01,589
እርግጠኛ አይደለሁም።

411
00:33:01,590 --> 00:33:04,025
ስሙ ጆጆ ይመስለኛል።

412
00:33:04,026 --> 00:33:06,927
ማንኒ ነው የጠራችው።

413
00:33:07,963 --> 00:33:09,999
ይህ ማኒ፣ ወሰደ
አንተ ወደ ዚፕላይን?

414
00:33:10,000 --> 00:33:11,432
አዎ።

415
00:33:13,769 --> 00:33:15,403
እሱ በግራ በኩል ነው።

416
00:33:17,539 --> 00:33:19,174
የአያት ስም፧

417
00:33:19,175 --> 00:33:21,075
አላውቅም።

418
00:33:22,171 --> 00:33:23,412
የት አገኘኸው?

419
00:33:23,413 --> 00:33:27,383
በባህር ዳርቻ ላይ በሚገኝ አንዳንድ ምግብ ቤት.

420
00:33:27,384 --> 00:33:30,451
በባህር ዳርቻ ላይ የተወሰነ ምግብ ቤት?

421
00:33:33,089 --> 00:33:36,293
ለምን አልተሳፈርክም።
ከባልሽ ጋር አምቡላንስ?

422
00:33:36,294 --> 00:33:38,161
አልፈቀዱልኝም።

423
00:33:38,162 --> 00:33:39,829
አይፈቅዱልህም ነበር?

424
00:33:39,830 --> 00:33:41,464
እኔ... ነበር ያሉት ይመስለኛል

425
00:33:41,465 --> 00:33:44,567
በአንዳንድ የኢንሹራንስ ችግር ምክንያት.

426
00:33:44,568 --> 00:33:46,069
ግን ሞከርኩ።

427
00:33:46,070 --> 00:33:48,805
የት ነው ያሉት
እየወሰዱት ነበር?

428
00:33:48,806 --> 00:33:53,475
ይህን አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።
ሴንትሮ ሜዲኮ ፑንታ ቃና.

429
00:33:55,712 --> 00:33:57,446
ፑንታ ካና.

430
00:33:58,215 --> 00:34:00,083
ፑንታ ቃና?

431
00:34:20,471 --> 00:34:22,472
<i>ግራሲያስ።</i>

432
00:34:31,149 --> 00:34:32,751
ምንም መዝገብ የለም።
ባልሽን ማሳየት

433
00:34:32,752 --> 00:34:37,456
በማንኛውም ክሊኒክ ውስጥ መግባት
ወይም በደሴቲቱ ላይ ሆስፒታል.

434
00:34:37,457 --> 00:34:39,725
ምናልባት ላለመሄድ ወሰነ.

435
00:34:39,726 --> 00:34:42,361
እሺ "አልሄድም?"

436
00:34:42,362 --> 00:34:46,098
እሱ ራሱን ስቶ ነበር እና የእሱ
እግሩ ሙሉ በሙሉ ወደ ጎን ነበር.

437
00:34:46,099 --> 00:34:48,900
ገሃነም እንዴት አይሄድም?

438
00:34:50,269 --> 00:34:53,139
ምንም እንቅስቃሴ የለም።
በእሱ ክሬዲት ካርዱ ላይ.

439
00:34:53,140 --> 00:34:56,342
ወደ እሱ ምንም የወጪ ጥሪዎች የሉም
ስልክ, ስለዚህ ወይ ሞቷል

440
00:34:56,343 --> 00:34:59,212
ወይም ባትሪው ተወስዷል
መውጣት እንዳይችል።

441
00:34:59,213 --> 00:35:01,147
ምናልባት አምቡላንስ ነበረው
በመንገድ ላይ አደጋ

442
00:35:01,148 --> 00:35:01,981
ወደ ሆስፒታል.

443
00:35:01,982 --> 00:35:03,216
ምናልባት ጉድጓድ ውስጥ ወድቆ ሊሆን ይችላል

444
00:35:03,217 --> 00:35:05,385
እና ማንም አልቻለም
ያግኙን ወይም ይደውሉ.

445
00:35:05,386 --> 00:35:07,920
እሺ፣ አላውቅም፣ ግን እኛ
ከዚህ መውጣት አለበት ፣

446
00:35:07,921 --> 00:35:09,355
እሱን እየፈለጉ ነው ።

447
00:35:09,356 --> 00:35:11,958
ምናልባት ሁሉንም እያገኘን ላይሆን ይችላል።
የምንፈልገውን መረጃ.

448
00:35:11,959 --> 00:35:13,394
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

449
00:35:13,395 --> 00:35:14,695
የሚጠጣ ሰው ነበር?

450
00:35:14,696 --> 00:35:16,497
ምንም መጠጥ እንደሌለ ታውቃለህ።

451
00:35:16,498 --> 00:35:18,098
የመጠየቅ መብት አለኝ።

452
00:35:18,099 --> 00:35:20,566
ቀድሞውንም ያውቁታል።
ለዚያ መልስ.

453
00:35:22,002 --> 00:35:24,705
ደህና ብዙ አምቡላንስ አሉ።
በዚህ ደሴት ላይ ያሉ ኩባንያዎች,

454
00:35:24,706 --> 00:35:27,641
እነሱ ቁጥጥር ያልተደረገባቸው ናቸው, ስለዚህ
ከፍተኛ ውድድር ነው።

455
00:35:27,642 --> 00:35:30,411
በቦታው ላይ ያለው የመጀመሪያው ክፍያ ይከፈላል.

456
00:35:30,412 --> 00:35:33,347
በጣም ጥሩ ደሴት ነው,
ግን በአጋጣሚ

457
00:35:33,348 --> 00:35:35,783
እና አጠራጣሪ ፓርቲዎች ፣
ሁሉም ሰው ለማድረግ እየሞከረ ነው።

458
00:35:35,784 --> 00:35:37,184
ለራሳቸው የተሻለ አቋም.

459
00:35:37,185 --> 00:35:40,789
በተለይም ሲመጣ
በ ወጪ

460
00:35:40,790 --> 00:35:42,557
ሀብታም አሜሪካውያን.

461
00:35:42,558 --> 00:35:44,992
ከዚያ እንደገና, ልሳሳት እችላለሁ.

462
00:35:45,560 --> 00:35:48,530
እሱ ታፍኖ ከሆነ እኛ
በቅርቡ አንድ ነገር ማወቅ አለበት.

463
00:35:48,531 --> 00:35:51,633
በሚቀጥሉት 24 ሰዓታት ውስጥ እላለሁ ...

464
00:35:51,634 --> 00:35:53,001
ወይ ጉድ።

465
00:35:53,002 --> 00:35:55,202
ታዲያ ቀጣዩ እርምጃችን ምንድን ነው?

466
00:36:01,509 --> 00:36:02,812
ትናንት ተዘግተናል።

467
00:36:02,813 --> 00:36:04,680
በእውነቱ እኛ ሁሌም ነን
ሰኞ ተዘግቷል ፣

468
00:36:04,681 --> 00:36:06,549
ስለዚህ እዚህ ማንም አልነበረም.

469
00:36:06,550 --> 00:36:07,416
አይ፣ አይ፣ እኔ እዚህ ነበርኩ።

470
00:36:07,417 --> 00:36:09,285
ከኔ ጋር እዚሁ ነበርኩ።
ባል, ማኒ እና ጆጆ.

471
00:36:09,286 --> 00:36:10,119
አይ፣ አይ፣ ይቅርታ።

472
00:36:10,120 --> 00:36:12,388
ማንኒ የለንም።
ወይም ጆጆ እዚህ እየሰራ ነው።

473
00:36:12,389 --> 00:36:13,589
ማኒ እዚህ አይሰራም።

474
00:36:13,590 --> 00:36:17,193
ከባለቤቱ ጋር ጓደኛ ነኝ አለ።
በእውነቱ እኔ ባለቤቱ ነኝ።

475
00:36:17,194 --> 00:36:20,029
እሺ የዚፕሊን ስም
ኤል ቪዳዶር ይባላል።

476
00:36:20,030 --> 00:36:23,833
አይ፣ አይሆንም፣ ማንንም አንጠራም።
የእኛ መስመሮች El Viudador.

477
00:36:23,834 --> 00:36:26,302
እርግጠኛ ነዎት እዚህ ነበር፣ ምክንያቱም...
አዎ እዚህ ነበር።

478
00:36:26,303 --> 00:36:27,804
እንግዲህ፣ አለን።
ፍጹም የደህንነት መዝገብ

479
00:36:27,805 --> 00:36:29,973
እና እንደ አራት አሉ
ሌሎች የመስመር ስራዎች

480
00:36:29,974 --> 00:36:32,275
በደሴቲቱ ላይ በ…
ተመልከት፣ እዚህ ነበር።

481
00:36:32,276 --> 00:36:35,345
መንገዱን አስታውሳለሁ ፣ አስታውሳለሁ
የእሳት አደጋ መከላከያ ጣቢያ, ይህን ሁሉ አስታውሳለሁ.

482
00:36:35,346 --> 00:36:37,881
ሌላ ዚፕላይን አለ።
ከዚህ ወደ 30 ደቂቃዎች ያህል

483
00:36:37,882 --> 00:36:41,751
በተመሳሳይ ዓይነት ገመድ እና
በትክክል ተመሳሳይ ይመስላል.

484
00:36:41,752 --> 00:36:42,752
ሄይ!

485
00:36:42,753 --> 00:36:44,286
ጠብቅ።

486
00:36:46,289 --> 00:36:47,457
ጆጆ ፣ ትክክል?

487
00:36:47,458 --> 00:36:48,892
ትናንት እዚህ ነበርክ

488
00:36:48,893 --> 00:36:50,861
ባለቤቴ ሲወድቅ
ከዚፕላይን አይደል?

489
00:36:50,862 --> 00:36:52,227
<i>ይህ ጆጆ ነው።</i>

490
00:37:04,242 --> 00:37:05,309
አይ.

491
00:37:05,310 --> 00:37:07,345
አላደርግም ይላል።
ማን እንደሆንክ እወቅ።

492
00:37:07,346 --> 00:37:09,312
ለምን ትዋሻለህ?
አምቡላንስ ጠርተሃል።

493
00:37:11,049 --> 00:37:12,450
ለምን ትዋሻለህ?

494
00:37:12,451 --> 00:37:13,618
እሺ ሃይ።

495
00:37:13,619 --> 00:37:15,620
ትናንት እዚህ ነበርን።

496
00:37:15,621 --> 00:37:16,954
እዚህ እንደነበሩ ይቀበሉ።

497
00:37:16,955 --> 00:37:18,723
እዚህ እንደነበሩ ይቀበሉ።

498
00:37:19,491 --> 00:37:21,360
ይህን ልይዘው እሺ?

499
00:37:21,361 --> 00:37:24,195
ይህን ላስተናግድ።

500
00:37:25,130 --> 00:37:28,200
እሺ, ተመልከት, ምናልባት እሱ ያስባል
ችግር ውስጥ እየገባ ነው።

501
00:37:28,201 --> 00:37:30,035
ምናልባት እርስዎ እንደሚያደርጉት ያስባል
አስቸገረው።

502
00:37:30,036 --> 00:37:31,370
ተከፈለ።

503
00:37:31,371 --> 00:37:32,304
አላውቅም።

504
00:37:32,305 --> 00:37:33,539
ያዳምጡ, መረዳት አለብዎት.

505
00:37:33,540 --> 00:37:34,840
እዚህ አልነበረም፣ እሺ?

506
00:37:34,841 --> 00:37:36,440
ደንበኞቼን እያስፈራራህ ነው።

507
00:37:37,377 --> 00:37:40,279
እሺ፣ ተመልከት፣ እንሂድ
ወደ ቢሮዬ ተመለስኩ።

508
00:37:40,280 --> 00:37:42,114
- አይ.
- ስለሚቀጥለው ደረጃ እንነጋገር.

509
00:37:42,115 --> 00:37:43,216
- መልሰህ አምጣው!
- አይ, አይሆንም.

510
00:37:43,217 --> 00:37:44,817
- መሄድ አለብን.
- እባክህ ሂድ!

511
00:37:44,818 --> 00:37:45,451
መሄድ አለብን።

512
00:37:45,452 --> 00:37:47,452
እባካችሁ እባካችሁ.
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ.

513
00:37:49,422 --> 00:37:50,924
እሱ ነበር.
ያ ጆጆ ነበር።

514
00:37:50,925 --> 00:37:52,859
ደህና፣ አዎ፣ እንመለሳለን እና
በቢሮ ውስጥ ስለ እሱ ማውራት ።

515
00:37:52,860 --> 00:37:54,794
እሱን ማግኘት አለብን ፣ አይመስልዎትም?

516
00:37:54,795 --> 00:37:55,995
ሁሉም ነገር ደህና?
ሁሉም ነገር ደህና ነው.

517
00:37:55,996 --> 00:37:58,296
ልትደሰት ነው፣
እስካሁን ድረስ እራስዎን ይደሰቱ?

518
00:38:00,700 --> 00:38:02,400
መቀመጫ ይኑርዎት.

519
00:38:09,243 --> 00:38:11,444
ስለ እሁድ ምሽት እናውራ።

520
00:38:11,946 --> 00:38:15,349
ኢሜል ተላከልኝ
እኔ የቪዲዮ ቀረጻ

521
00:38:15,350 --> 00:38:17,585
ከ ክለብ ላ Zona.

522
00:38:17,586 --> 00:38:21,855
እና በግልጽ እርስዎ ያለዎት
ለአንተ በጣም ኃይለኛ ጎን።

523
00:38:21,856 --> 00:38:23,657
አደንዛዥ እጽ ላይ ነዎት?

524
00:38:23,658 --> 00:38:26,961
ምክንያቱም ይህን ሰው ልትገድሉት ተቃርበሃል።

525
00:38:26,962 --> 00:38:30,764
እራሴን እየተከላከልኩ ነበር።

526
00:38:30,765 --> 00:38:33,969
ለምን አልተናገርክም።
ስለዚህ ነገር አለ?

527
00:38:33,970 --> 00:38:38,372
ምክንያቱም ይህ እንዴት እንደደረሰ አላየሁም
ከዴሪክ መጥፋት ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

528
00:38:39,107 --> 00:38:41,742
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

529
00:38:45,847 --> 00:38:47,381
<i>ግራሲያስ።</i>

530
00:38:50,885 --> 00:38:53,688
ስለዚህ ግርግር ውስጥ ገባህ
ቢግ ቢዝ ከተባለ ሰው ጋር።

531
00:38:53,689 --> 00:38:56,091
ሰዎች እንዲጠፉ እንደሚያደርግ ታውቃለህ።

532
00:38:56,092 --> 00:38:59,294
ታዲያ ለምን አልሆንክም።
እሱን ቃለ መጠይቅ ማድረግ?

533
00:39:00,429 --> 00:39:02,130
እናደርጋለን።

534
00:39:03,532 --> 00:39:06,602
ታዲያ አንተና የአንተ እንዴት ነበሩ?
ባል ይግባባል?

535
00:39:06,603 --> 00:39:08,537
ምርጥ ነን።

536
00:39:08,538 --> 00:39:12,807
ዋናው አንተ እንደሆንክ ይገባኛል።
የሁሉም ንብረቶቹ ተጠቃሚ።

537
00:39:13,909 --> 00:39:15,910
ሚስቱ ነኝ።

538
00:39:19,515 --> 00:39:21,182
እነዚህ ምንድን ናቸው?

539
00:39:22,351 --> 00:39:23,887
ንድፎች.

540
00:39:23,888 --> 00:39:25,656
ለምን አይከፋፈሉም?

541
00:39:25,657 --> 00:39:29,026
ስለሚመስሉ ነው።
በደሴቲቱ ላይ ግማሽ ወንዶች

542
00:39:29,027 --> 00:39:33,063
እና በአግባቡ ማድረግ አለብኝ
ሀብቴን መድቡ።

543
00:39:33,064 --> 00:39:36,099
አዎ ፣ በትክክል እርስዎ ምን ነዎት
ከሀብትህ ጋር እየሰራህ ነው?

544
00:39:36,100 --> 00:39:38,001
ልክ አሁን፧

545
00:39:38,002 --> 00:39:42,805
ለማየት የማትሄድ ከሆነ
ለባለቤቴ, አደርገዋለሁ.

546
00:39:45,475 --> 00:39:46,610
እንሂድ።

547
00:39:46,611 --> 00:39:49,179
ምን ሆነ፧

548
00:40:21,880 --> 00:40:23,482
ኦ. ዴሪክ

549
00:40:23,483 --> 00:40:25,417
ዴሪክ ፣ አቁም!

550
00:40:25,418 --> 00:40:26,552
ተወ!

551
00:40:26,553 --> 00:40:28,886
ዴሪክ!

552
00:40:33,259 --> 00:40:34,993
አይ፣ አይሆንም።
አዝናለሁ።

553
00:40:34,994 --> 00:40:36,894
የተሳሳተ መኪና።

554
00:40:52,612 --> 00:40:54,948
ፓስታ እሰራለሁ።
አንዳንድ ትፈልጋለህ?

555
00:40:54,949 --> 00:40:56,149
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

556
00:40:56,150 --> 00:40:58,852
አቫ፣ በሁለት ቀን ውስጥ አልበላሽም።

557
00:40:58,853 --> 00:41:00,886
ምናልባት ትንሽ ውሃ?

558
00:41:12,733 --> 00:41:15,603
የጠፋው<i>ዴሪክ ግራንት
ከሶስት ቀናት በፊት</i>

559
00:41:15,604 --> 00:41:17,605
<i>ጥንዶቹ የጫጉላ ሽርሽር ላይ ነበሩ</i>

560
00:41:17,606 --> 00:41:18,506
<i>በደሴቱ ላይ።</i>

561
00:41:18,507 --> 00:41:20,474
<i>ሁሉም የቀድሞ መሪዎች
ተሰናብተዋል</i>

562
00:41:20,475 --> 00:41:22,176
<i>እንደሚደረግ ገንዘብ ለማግኘት ሙከራዎች</i>

563
00:41:22,177 --> 00:41:24,610
<i>በከፍተኛው የሽልማት ገንዘብ ላይ።</i>

564
00:41:25,513 --> 00:41:26,580
ማንም ደወለ?

565
00:41:26,581 --> 00:41:30,918
እርስዎ በትክክል እየጠበቁ አይደሉም
ማንኛውም ጥሪ፣ አንተ አቫ ነህ?

566
00:41:37,459 --> 00:41:38,627
ምን?

567
00:41:38,628 --> 00:41:41,029
በእርግጥ ምን ተፈጠረ?

568
00:41:41,030 --> 00:41:44,298
ምን አትነግሩንም?

569
00:41:45,167 --> 00:41:47,135
የሆነ ነገር ያለ ይመስላችኋል
አልልህም?

570
00:41:47,136 --> 00:41:49,404
በጣም ጥሩ ነገር ያለ ይመስለኛል
አትነግረንም።

571
00:41:49,405 --> 00:41:50,572
አባዬ.

572
00:41:50,573 --> 00:41:55,410
ምናልባት የሆነ ነገር ወድቆ ሊሆን ይችላል።
ያ ባር እና ዴሪክ ተገደሉ።

573
00:41:56,112 --> 00:42:00,249
ወይም ምናልባት አንድ ሰው
ሊገድልህ ፈልጎ ነበር።

574
00:42:00,250 --> 00:42:02,819
እና በምትኩ ገደለው.

575
00:42:02,820 --> 00:42:05,588
ወይም ምናልባት እናንተ ሰዎች ልክ እንደ...

576
00:42:05,589 --> 00:42:09,192
ከፕሮግራሙ ወድቋል እና
ነገሮች ሁከት ሆኑ።

577
00:42:09,193 --> 00:42:11,360
አላውቅም።

578
00:42:11,361 --> 00:42:15,563
ግን እንደሆንክ አውቃለሁ
የሄደበት ምክንያት።

579
00:42:16,299 --> 00:42:19,502
እና እየሞከርክ ያለህ ይመስለኛል
በገንዘብ ገንዘቤ ውስጥ ለመግባት.

580
00:42:21,338 --> 00:42:24,675
እኔ ምንም አልሰጥም
የእርስዎ ፋይናንስ፣ ሚስተር ግራንት

581
00:42:24,676 --> 00:42:26,476
ልጅሽን እወዳለሁ።

582
00:42:26,477 --> 00:42:30,280
ከምወደው በላይ እወደዋለሁ
በሕይወቴ ውስጥ ማንኛውንም ነገር ፣

583
00:42:30,281 --> 00:42:32,381
እና ሁልጊዜም አደርጋለሁ።

584
00:42:34,184 --> 00:42:36,452
ብዳኝ.

585
00:43:34,114 --> 00:43:36,616
ይቀርታ።
ይቅርታ አድርግልኝ ይቅርታ።

586
00:43:36,617 --> 00:43:38,351
እመቤት, አንድ ደቂቃ መጠበቅ አለብህ.

587
00:43:38,352 --> 00:43:39,419
መጀመሪያ ትሄዳለች።

588
00:43:39,420 --> 00:43:41,187
አስታውሰኝ?

589
00:43:41,188 --> 00:43:42,422
ወይ ጉድ።

590
00:43:42,423 --> 00:43:44,024
አንድ ቦታ እንፈልግ
መነጋገር የምንችልበት.

591
00:43:44,025 --> 00:43:47,761
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ዋይ ዋይ ዋይ!
ዋይ ዋይ ዋይ! ዋ!

592
00:43:47,762 --> 00:43:49,695
ፌክ!
ጉድ!

593
00:43:56,503 --> 00:43:58,306
አይ!

594
00:43:58,307 --> 00:43:59,774
አይ!

595
00:43:59,775 --> 00:44:01,042
አይ!

596
00:44:01,043 --> 00:44:02,243
አይ ፣ አይሆንም!

597
00:44:04,112 --> 00:44:07,481
እሺ ጆጆ መናገር ትጀምራለህ
አንዳንድ መረጃዎችን ሰጠኝ ወይም ትሞታለህ።

598
00:44:07,482 --> 00:44:08,783
ይህን ተረድተሃል?

599
00:44:08,784 --> 00:44:10,117
እዩኝ!

600
00:44:10,118 --> 00:44:11,552
ባለቤቴ ምን ሆነ?

601
00:44:11,553 --> 00:44:13,454
አላውቅም እመቤት!

602
00:44:13,455 --> 00:44:14,689
መጣል ትፈልጋለህ?

603
00:44:14,690 --> 00:44:15,623
አይ! አይ!

604
00:44:15,624 --> 00:44:17,725
ወስደሽኝ እና
ባለቤቴ ዚፕሊንሲንግ?

605
00:44:17,726 --> 00:44:18,592
እዩኝ!

606
00:44:18,593 --> 00:44:19,827
ወስደሽኝ እና
ባለቤቴ ዚፕሊንሲንግ?

607
00:44:19,828 --> 00:44:20,661
አዎ!

608
00:44:20,662 --> 00:44:22,965
ስለ ፖሊሶች ለምን ዋሸህ?
አላውቅም።

609
00:44:22,966 --> 00:44:24,333
ማኒ፣ ማኒ ነገረችን...

610
00:44:24,334 --> 00:44:26,201
ዝም በል ።

611
00:44:26,202 --> 00:44:29,371
ማኒ እንደነሱ ነግሮናል።
በጣም አደገኛ ነበሩ.

612
00:44:29,372 --> 00:44:30,973
ማን አደገኛ ነበር?
ማን አደገኛ ነበር?

613
00:44:30,974 --> 00:44:32,374
አላውቅም። አላውቅም።

614
00:44:32,375 --> 00:44:34,109
ያዳምጡ, ይፈልጋሉ
ሙት ፣ እናት ፈላጊ?

615
00:44:34,110 --> 00:44:34,910
አይ! አይ!

616
00:44:34,911 --> 00:44:36,545
እሺ እዩኝ

617
00:44:36,546 --> 00:44:37,746
አምቡላንስ ማን ጠራው?

618
00:44:37,747 --> 00:44:39,781
<i>ማኒ ደወለ። ማኒ
አምቡላንስ</i> ተብሎ ይጠራል

619
00:44:39,782 --> 00:44:41,516
<i>ስለዚህ ያውቃል።</i>
እባካችሁ ሁሉንም ነገር ያውቃል።</i>

620
00:44:41,517 --> 00:44:42,517
<i>እሺ። እሺ</i>

621
00:44:42,518 --> 00:44:43,819
<i>ቁጥሩ አለኝ።</i>

622
00:44:43,820 --> 00:44:45,921
<i>እሺ።</i>
<i>እሺ፣ የእሱ ቁጥር ስንት ነው?</i>

623
00:44:45,922 --> 00:44:49,993
<i>809-555-3210 ነው።</i>

624
00:44:49,994 --> 00:44:51,828
ሞባይል ስልኩን ሞከርኩት፣ ሄደ
በቀጥታ ወደ ድምፅ መልእክት ፣

625
00:44:51,829 --> 00:44:53,830
ግን በእርግጠኝነት የማኒ ድምጽ ነው።

626
00:44:53,831 --> 00:44:55,530
አሁን ታምነኛለህ?

627
00:44:56,499 --> 00:44:58,534
ማኒ ዴሬክ የት እንዳለ ያውቃል።

628
00:44:58,535 --> 00:45:00,436
ማኒ ማግኘት አለብን።

629
00:45:00,437 --> 00:45:02,137
እንሂድ።

630
00:45:05,576 --> 00:45:06,843
- ዞር በል.
- ምን?

631
00:45:06,844 --> 00:45:08,845
ዞር በል.

632
00:45:08,846 --> 00:45:11,213
ባለቤቴን እንፈልግ!

633
00:45:12,148 --> 00:45:13,416
ሄይ!

634
00:45:34,405 --> 00:45:37,642
ምናልባት ማሰቃየት ትችላላችሁ
አሜሪካ ውስጥ ያሉ ሰዎች

635
00:45:37,643 --> 00:45:41,146
ኑዛዜ ለማውጣት
ከእነሱ ውስጥ, ግን እዚህ አይደለም.

636
00:45:41,147 --> 00:45:44,749
እና እንድትሄድ እፈቅድልሃለሁ
እዚህ ከተወሰነ ክብር ጋር።

637
00:45:44,750 --> 00:45:48,853
መኮንን ሳንቶስ ይወስዳል
ወደ ፖርቶ ሪኮ ይመለሳሉ።

638
00:45:48,854 --> 00:45:51,990
ከአሁን በኋላ አይደለህም
እንኳን በደህና መጡ በዚህ ደሴት።

639
00:45:51,991 --> 00:45:53,690
ይህን ተረድተሃል?

640
00:46:03,869 --> 00:46:07,705
ይቅርታ ጌታዬ አለኝ
ወደ መጸዳጃ ቤት ለመሄድ.

641
00:46:32,232 --> 00:46:35,302
ትወስዳለህ
እጄን ካቴና ነቅሎብኛል?

642
00:46:35,303 --> 00:46:36,869
ግባ።

643
00:46:43,310 --> 00:46:46,779
ደህና፣ አለብህ
እዚህ ግባና እርዳኝ።

644
00:47:35,130 --> 00:47:38,432
ቲሹ ልታመጣልኝ ትችላለህ?

645
00:49:11,163 --> 00:49:12,431
እናም ፍቅረኛዬ አሰበ

646
00:49:12,432 --> 00:49:14,272
አስቂኝ ይሆናል
ገንዳ ውስጥ ጣሉኝ።

647
00:49:16,802 --> 00:49:19,404
ልገድለው ነው።

648
00:49:54,310 --> 00:49:55,743
ብቻህን ነህ?

649
00:49:55,744 --> 00:49:57,110
<i>ሲ.</i>

650
00:49:58,847 --> 00:50:01,147
ተስፋ እናድርግ።

651
00:51:17,261 --> 00:51:19,062
ሰላም ማኒ።

652
00:51:19,897 --> 00:51:21,465
ሰዎች ዝም ብለው አይጠፉም።

653
00:51:21,466 --> 00:51:23,801
አይ!
እዚህ ያለሁት በሕገወጥ መንገድ ነው።

654
00:51:23,802 --> 00:51:26,737
ከፖሊሶች ጋር መነጋገር አልችልም።
ወይም መልሰው ይልኩኛል!

655
00:51:26,738 --> 00:51:28,707
ትመኛለህ
ወደ ቤት ተመልሰህ ነበር.

656
00:51:28,708 --> 00:51:29,307
እምላለሁ!

657
00:51:29,308 --> 00:51:32,076
ምንም አላውቅም
ስለ ባልሽ!

658
00:51:38,216 --> 00:51:40,551
- ዴሪክ የት ነው?
- አላውቅም!

659
00:51:44,823 --> 00:51:46,124
አምቡላንስ ጠርተሃል።

660
00:51:46,125 --> 00:51:46,958
ሰርሁ!

661
00:51:46,959 --> 00:51:48,794
ነገር ግን ስጠራ እነሱ
ሌላ ሰው ተናግሯል

662
00:51:48,795 --> 00:51:50,262
አስቀድሞ ደውሎ ነበር።

663
00:51:50,263 --> 00:51:51,263
ማን ነው?

664
00:51:51,264 --> 00:51:53,164
አላውቅም!

665
00:52:00,940 --> 00:52:02,275
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

666
00:52:02,276 --> 00:52:03,609
ጓደኞችህ እነማን ናቸው?

667
00:52:03,610 --> 00:52:05,812
ያ ምንድን ነው፧
ያ ምንድን ነው፧

668
00:52:05,813 --> 00:52:08,047
ያ ንቅሳት ነው።
የሕክምና ባለሙያዎች ነበሩት.

669
00:52:08,048 --> 00:52:09,215
እኚህ ሰው ንቅሳት አለባቸው።

670
00:52:09,216 --> 00:52:11,284
ያ ነው የነሱ ምሽግ ሰፈር!

671
00:52:11,285 --> 00:52:12,617
ያ ቲ.ኤስ.

672
00:52:14,988 --> 00:52:16,289
የዚያን ቂጥ ባለቤት ናቸው።

673
00:52:16,290 --> 00:52:17,691
ሁሉም ሰው ያውቃል።

674
00:52:17,692 --> 00:52:22,028
ፖሊስ፣ ፖለቲከኞች፣
እንኳን<i>puas</i> ይህን ያውቃሉ።

675
00:52:25,399 --> 00:52:29,570
ከእኔ ጋር የምትሳደብ ከሆነ ፣
ነገሮች መጥፎ ይሆናሉ።

676
00:52:29,571 --> 00:52:31,637
ከዚህ ቂል በላይ ናስቲ?

677
00:52:37,377 --> 00:52:38,479
እዚህ ደህና አይደለህም።

678
00:52:38,480 --> 00:52:39,780
የማላውቀውን ነገር ንገረኝ።

679
00:52:39,781 --> 00:52:44,219
ከፈለጋችሁኝ
ዴሪክን ለማግኘት ይረዱዎታል ፣

680
00:52:44,220 --> 00:52:46,586
ማስተናገድ አለብህ....

681
00:53:42,112 --> 00:53:43,480
ወደዚህ እንሂድ።

682
00:53:43,481 --> 00:53:45,114
ይህ የእኔ ክፍል ነው።

683
00:53:55,625 --> 00:53:57,127
ስለዚህ ከእናትህ ጋር ትኖራለህ።

684
00:53:57,128 --> 00:53:59,964
መጀመሪያ መጣሁ…

685
00:53:59,965 --> 00:54:03,868
እና በቂ ገንዘብ አገኙ
እሷን ለማምጣት.

686
00:54:03,869 --> 00:54:06,136
ውስጥ በቂ ስራ የለም።
የመጣንበት ደሴት ፣

687
00:54:06,137 --> 00:54:08,104
ከአደንዛዥ ዕፅ በስተቀር።

688
00:54:11,375 --> 00:54:13,878
ነገ ትወስደኛለህ።

689
00:54:13,879 --> 00:54:16,747
አብረን እንሰራለን።
ይህን ሰው ለማግኘት.

690
00:54:16,748 --> 00:54:22,019
አንድ ሰው በውስጡ ካልተገኘ ነው ይላሉ
በመጀመሪያዎቹ ጥቂት ቀናት ፣ የመሆን እድሉ…

691
00:54:22,020 --> 00:54:23,522
አታድርግ።
እባክህ አታድርግ።

692
00:54:23,523 --> 00:54:24,923
ብቻ አታድርግ።

693
00:54:24,924 --> 00:54:27,391
አዝናለሁ።

694
00:54:29,094 --> 00:54:32,831
ዴሪክ በህይወት አለ እና አደርጋለሁ
እሱን ለመመለስ የሚያስፈልገው.

695
00:54:32,832 --> 00:54:35,367
ምናልባት አለብህ
የሚለውን ተረዱ።

696
00:54:35,368 --> 00:54:36,435
አደርጋለሁ።

697
00:54:36,436 --> 00:54:39,605
ስለዚህ ዘና ይበሉ።

698
00:54:39,606 --> 00:54:41,205
ትንሽ እረፍት ማግኘት አለብህ.

699
00:54:42,307 --> 00:54:44,141
እዚያ ግባ።

700
00:54:54,187 --> 00:54:56,556
እዚህ ቦታ ህግ የለም

701
00:54:56,557 --> 00:54:59,724
እናት የለችም ፣
አባዬ የለም እሺ?

702
00:55:00,526 --> 00:55:04,063
የምታየው ነገር ሁሉ ነው።
በትክክል ምን እንደሆነ አይደለም.

703
00:55:04,064 --> 00:55:08,800
እዚህ ሁሉም ሰው ሰልጥኗል
ደስ የማይል መሆን.

704
00:55:10,838 --> 00:55:11,837
አዎ።

705
00:55:12,907 --> 00:55:14,207
አይ.

706
00:55:15,977 --> 00:55:16,810
አይ.

707
00:55:16,811 --> 00:55:18,812
አዎ ፣ እዚህ ሁሉም ሰው
ከፍርግርግ ውጭ ነው።

708
00:55:18,813 --> 00:55:20,547
ወይ ከዚህ አይደሉም

709
00:55:20,548 --> 00:55:23,083
ወይም ሁሉም እንዲለቁ ተደርገዋል።

710
00:55:23,084 --> 00:55:24,750
ቆይ እሺ?

711
00:55:48,143 --> 00:55:49,210
ቆይ፣ ጠብቅ።

712
00:55:49,211 --> 00:55:49,978
- ምን?
- ያ ነው, ያ ነው.

713
00:55:49,979 --> 00:55:52,380
- ምንድን ነው?
- አቁም ፣ ተመለስ ፣ ተመለስ!

714
00:55:52,381 --> 00:55:53,448
ደህና።

715
00:55:53,449 --> 00:55:55,816
- ምንድነው ይሄ፧
- ዝም ብለህ አቁም.

716
00:55:57,485 --> 00:55:59,187
ያ ነው፣ ያ ነው።

717
00:55:59,188 --> 00:56:01,456
- ምን?
- ያ ንቅሳቱ ነው።

718
00:56:01,457 --> 00:56:04,525
ፓራሜዲክ፣ ወርቅ ያለው
ጥርሶቹ፣ ያ ንቅሳቱ ነው። ተመልከት።

719
00:56:05,594 --> 00:56:06,595
ይህ ምንድን ነው?

720
00:56:06,596 --> 00:56:10,399
ያኔ ነው የሚያደርጉት
ዶሮ ይጣላል እና ነገሮች.

721
00:56:10,400 --> 00:56:11,701
- የት እንዳለ አውቃለሁ። እንሂድ።
- እሺ.

722
00:56:11,702 --> 00:56:13,301
- ደህና።
- እንውጣ።

723
00:56:16,272 --> 00:56:17,273
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

724
00:56:17,274 --> 00:56:18,374
አትውጣ እሺ?

725
00:56:18,375 --> 00:56:19,974
በራሪ ወረቀቱን ብቻ ስጠኝ።

726
00:56:22,011 --> 00:56:23,978
እዚህ ይቆዩ።

727
00:57:47,700 --> 00:57:52,238
ሄይ የት ነህ?

728
00:57:52,239 --> 00:57:53,973
<i>አገኘሁት።</i>

729
00:57:53,974 --> 00:57:56,074
አልሰማህም!
ምን?

730
00:57:58,611 --> 00:58:00,612
ምን ይገርማል ሰውዬ!

731
01:00:17,824 --> 01:00:20,893
እርስዎ እና አጋርዎ የእኔን ወስደዋል
ባል በአምቡላንስዎ ውስጥ።

732
01:00:20,894 --> 01:00:22,127
የት ወሰድከው?

733
01:00:22,128 --> 01:00:24,095
አምቡላንስ አልነዳም።

734
01:00:25,065 --> 01:00:28,067
አባቴ ሀ አልነበረም
በደንብ የተማረ ሰው ፣

735
01:00:28,068 --> 01:00:31,737
ግን ትንሽ ነገር ያውቃል
ስለ ሰው የሰውነት አካል.

736
01:00:31,738 --> 01:00:35,507
ሁሉንም የት አሳየኝ።
አስፈላጊ የአካል ክፍሎች ናቸው.

737
01:00:35,508 --> 01:00:37,643
የተሳሳተ ሰው አለህ!

738
01:00:37,644 --> 01:00:40,779
አየህ ፣ ሆዱ ስኩዊድ ነው።

739
01:00:41,281 --> 01:00:43,950
ኮሎን አለህ፣
ትንሹ አንጀት.

740
01:00:43,951 --> 01:00:47,853
ስኩዊድ ነገር ነው።
መበሳት ከባድ ነው።

741
01:00:49,423 --> 01:00:50,657
ባለቤቴ የት ነው?

742
01:00:50,658 --> 01:00:53,093
አልኩህ ምንም አላውቅም!

743
01:00:53,094 --> 01:00:56,195
ምናልባት ብቻ መሆን አለብኝ
ወደ ስፕሊንዎ ይሂዱ.

744
01:00:57,297 --> 01:01:00,599
ግን ያለሱ መኖር ይችላሉ
ስፕሊንህ፣ አትችልም?

745
01:01:00,967 --> 01:01:02,903
ባለቤቴ የት ነው?

746
01:01:02,904 --> 01:01:04,839
አላውቅም።

747
01:01:04,840 --> 01:01:06,474
ወይም ለጉበትህ መሄድ እችላለሁ።

748
01:01:06,475 --> 01:01:09,377
መበሳት ይሆናል።
ምናልባት ደም ያስወጣህ ይሆናል።

749
01:01:09,378 --> 01:01:10,711
በአምስት ወይም በስድስት ደቂቃዎች ውስጥ.

750
01:01:10,712 --> 01:01:13,447
እሺ፣ እሺ፣ እሺ!
እሺ

751
01:01:13,448 --> 01:01:17,318
ይህች ልጅ መልእክት ትልክልኝ ነበር።

752
01:01:17,319 --> 01:01:21,322
ተወርጄ ነበር!

753
01:01:21,323 --> 01:01:24,458
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም
ከዚያ በኋላ እምላለሁ!

754
01:01:24,459 --> 01:01:28,964
በሚቀጥለው ቀን ዑመር መጣ
ከገንዘብ ስብስብ ጋር.

755
01:01:28,965 --> 01:01:33,035
ራሴን እንዳቆም ነገረኝ።
ሥራ, ምንም ለማለት አይደለም.

756
01:01:33,036 --> 01:01:34,870
ስለዚህ አደረግኩት እሺ?

757
01:01:34,871 --> 01:01:36,638
ሰርሁ!

758
01:01:36,639 --> 01:01:39,141
አንተ ዑመርን ነው የምትፈልገው እኔ ሳልሆን!

759
01:01:39,142 --> 01:01:41,775
እሱ አንተ ነህ
ፈልጎ እንጂ እኔ አይደለሁም!

760
01:01:49,751 --> 01:01:52,220
ምን እየሰራህ ነው፧
ምን እየሰራህ ነው፧

761
01:01:52,221 --> 01:01:53,489
ለወንድምህ መልእክት እየላክኩ ነው።

762
01:01:53,490 --> 01:01:55,491
እሱ ይገድልሃል!

763
01:01:55,492 --> 01:01:57,060
ሞክረሃል።

764
01:01:57,061 --> 01:01:59,327
ያ እንዴት ሆኖልሃል?

765
01:02:45,276 --> 01:02:47,244
ቲሞ?

766
01:02:55,420 --> 01:02:56,488
አስታውሰኝ?

767
01:02:56,489 --> 01:02:58,456
እንደምታደርግ እርግጫለሁ።

768
01:02:58,457 --> 01:03:01,559
አሁን ትናገራለህ
እኔ ባለቤቴ ባለበት.

769
01:03:01,560 --> 01:03:03,827
ባለቤቴ የት ነው?

770
01:03:34,361 --> 01:03:38,064
ወደ ሰው ትገባለህ
ቤት እና ያጠቃቸዋል?

771
01:03:38,065 --> 01:03:41,301
የመጠቀም ሙሉ መብት አላቸው።
ራሳቸውን ለመከላከል ገዳይ ኃይል.

772
01:03:41,302 --> 01:03:43,904
ቲሞ የእኔን ለመውሰድ አምኗል
ባል በአምቡላንስ ውስጥ.

773
01:03:43,905 --> 01:03:45,105
እሱ ላይ ነው ያለው።

774
01:03:45,906 --> 01:03:47,374
አላውቅም።
ተከፍሎኛል ብሏል።

775
01:03:47,375 --> 01:03:48,441
ይውጣ።

776
01:03:48,442 --> 01:03:49,842
እንሂድ።

777
01:03:51,678 --> 01:03:53,779
ያሰብኩትን እነግራችኋለሁ።

778
01:03:54,848 --> 01:03:56,216
ለእነዚያ ሁለት ሰዎች የከፈልካቸው ይመስለኛል

779
01:03:56,217 --> 01:04:00,288
በእውነት ዘማሪ ያልሆኑ
ወንዶች ፣ ባልሽን ለመግደል ።

780
01:04:00,289 --> 01:04:01,389
እና ከዚያ ዝም አደረግሃቸው።

781
01:04:01,390 --> 01:04:03,324
እንዳይሆኑ
አንተን እንድምታ ያደርጋል።

782
01:04:03,325 --> 01:04:05,860
ታውቃለህ ከመጀመሪያው ጀምሮ

783
01:04:05,861 --> 01:04:07,361
ብቸኛው ግፍ እና በደል

784
01:04:07,362 --> 01:04:11,599
እኔ የመሰከርኩት መሆኑን ነው።
በአንተ እና በአንተ ብቻ የተፈጸመ።

785
01:04:11,600 --> 01:04:15,937
እርስዎ የተያዙት ለ
የኦማር ታቫሬዝ ግድያ

786
01:04:15,938 --> 01:04:18,506
እና ሙከራው
የቲሞ ታቫሬዝ ግድያ.

787
01:04:18,507 --> 01:04:22,778
እና አሁን እርስዎ በይፋ ነዎት
ዋናው ተጠርጣሪ

788
01:04:22,779 --> 01:04:26,148
በመጥፋቱ እና
ባልሽን ሊገድል ይችላል።

789
01:04:26,149 --> 01:04:27,149
ታዲያ ምን ታውቃለህ?

790
01:04:27,150 --> 01:04:30,552
ገላ መታጠብ፣ ሻወር እና ጠበቃ።

791
01:04:30,553 --> 01:04:32,554
የፈለጋችሁትን ትእዛዝ፣
የሚያስፈልግህ ነው።

792
01:04:32,555 --> 01:04:36,058
ተመልከት ፣ ደህና ፣ ውሰደኝ ፣ ግን
ባለቤቴ በህይወት አለ።

793
01:04:36,059 --> 01:04:37,092
እሱን ማግኘት ያስፈልግዎታል.

794
01:04:37,093 --> 01:04:38,227
እሱ አሁንም እዚያ ነው።
በህይወት አለ።

795
01:04:38,228 --> 01:04:40,295
ወደ ዋና መሥሪያ ቤት እየወሰድክ ነው።
ለተጨማሪ ምርመራ.

796
01:04:40,296 --> 01:04:41,563
አባክሽን!
እባካችሁ እዩኝ!

797
01:04:41,564 --> 01:04:43,332
ባለቤቴ በህይወት አለ!

798
01:04:43,333 --> 01:04:45,734
አዎ፣ እኛ ነን
አስተላልፍሃለሁ

799
01:04:45,735 --> 01:04:50,006
ወደ ዋና መስሪያ ቤት
ለምርመራው.

800
01:04:50,007 --> 01:04:52,642
የዴሪክ አባት እና
እህት ጠይቃለች።

801
01:04:52,643 --> 01:04:56,312
እንዲከሰሱ
በከባድ ወንጀል.

802
01:04:56,313 --> 01:04:58,248
እባካችሁ ባለቤቴን ፈልጉልኝ።

803
01:04:58,249 --> 01:05:00,683
እባካችሁ ሥራችሁን ሥሩ።

804
01:05:00,684 --> 01:05:04,019
መልካም ምኞት።

805
01:05:06,522 --> 01:05:08,423
ባለቤቴ በህይወት አለ።

806
01:05:35,753 --> 01:05:38,188
ወደ ፖሊስ አንሄድም።
ዋና መሥሪያ ቤት እኛ ነን?

807
01:06:49,162 --> 01:06:50,963
እንሂድ።

808
01:07:32,242 --> 01:07:35,943
<i>አይ</i>
<i>ይህ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።</i>

809
01:07:36,779 --> 01:07:38,881
አቫ

810
01:07:38,882 --> 01:07:40,549
<i>ለምን አትመጣም።
የሴት ልጅዎ ክፍል</i>

811
01:07:40,550 --> 01:07:42,684
<i>እና ትንሽ ማውራት እንችላለን።</i>

812
01:08:24,528 --> 01:08:26,063
እባክህ አታድርግ።

813
01:08:26,064 --> 01:08:26,897
ሽሕ!

814
01:08:26,898 --> 01:08:28,699
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

815
01:08:28,700 --> 01:08:31,235
አትፈልግም።
ሴት ልጅሽን ቀስቅስ።

816
01:08:31,236 --> 01:08:33,038
ሽጉጥ.

817
01:08:33,039 --> 01:08:34,638
ተቀመጥ።

818
01:08:38,510 --> 01:08:40,645
- የኔ ቤተሰብ።
- ቤተሰብዎ?

819
01:08:40,646 --> 01:08:42,581
ስለ ቤተሰብህ እናውራ።

820
01:08:42,582 --> 01:08:46,984
ምን ለማድረግ ፈቃደኛ ትሆናለህ?
የት ለመሄድ ፈቃደኛ ትሆናለህ?

821
01:08:48,753 --> 01:08:50,856
አየህ እኔ ነበርኩ።

822
01:08:50,857 --> 01:08:52,557
ይህን አደረግሁ።

823
01:08:52,558 --> 01:08:54,860
አልገባህም ፣ ዕዳ አለብኝ።

824
01:08:54,861 --> 01:08:55,861
የአለም ጤና ድርጅት፧

825
01:08:55,862 --> 01:08:58,697
አቪላር

826
01:09:00,233 --> 01:09:02,401
ዶክተር ከቪላ
ጃራጋል ክሊኒክ.

827
01:09:02,402 --> 01:09:04,604
ተመልከት አንድ ነገር አድርጓል
ለኔ እሺ?

828
01:09:04,605 --> 01:09:08,441
እሷ... በጣም ወጣት ነበረች
እና እሱ ብቻ አረጋግጧል

829
01:09:08,442 --> 01:09:12,011
ቤተሰቡ አላገኘም
ስለ እርግዝናዋ ።

830
01:09:12,012 --> 01:09:13,079
ሁሉንም ነገር እዳ አለኝ።

831
01:09:13,080 --> 01:09:15,248
ባለቤቴ እና ልጆቼ...

832
01:09:15,249 --> 01:09:17,416
አዎ፣ አንተ እውነተኛ የቤተሰብ ሰው ነህ።

833
01:09:17,417 --> 01:09:18,451
ያንን ማየት እችላለሁ።

834
01:09:18,452 --> 01:09:20,853
ባለቤቴ የት ነው?

835
01:09:20,854 --> 01:09:26,627
ዶክተሩ, ስህተት ሰርቷል.

836
01:09:26,628 --> 01:09:29,195
አጥንቱን ለመትከል ሞከረ ...

837
01:09:30,264 --> 01:09:34,468
የራሱንም ወጋ
femoral ቧንቧ.

838
01:09:34,469 --> 01:09:36,470
ሊያድነው ሞከረ።

839
01:09:36,471 --> 01:09:38,672
አየህ ጠየቀኝ...

840
01:09:38,673 --> 01:09:41,807
እንድሸፍነው ለመነኝ።

841
01:09:42,743 --> 01:09:44,645
አለበለዚያ አሜሪካዊው
እርግጠኛ ነበር

842
01:09:44,646 --> 01:09:46,812
ክሊኒኩ አልቋል።

843
01:09:48,016 --> 01:09:50,118
እንዲመስለው ፈልጎ ነበር።
እሱ ፈጽሞ እንዳልሠራው

844
01:09:50,119 --> 01:09:52,453
ወደ ክሊኒኩ በፍጹም.

845
01:09:52,454 --> 01:09:54,322
ዋሽተህ ነበር።
እኔ ይህን ሁሉ ጊዜ.

846
01:09:54,323 --> 01:09:56,624
ባለቤቴ መሞቱን ታውቃለህ?

847
01:09:56,625 --> 01:09:58,860
እና ልትገድለኝ ሞከርክ?

848
01:09:58,861 --> 01:10:00,995
መሄድ አለብህ።

849
01:10:00,996 --> 01:10:02,931
እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

850
01:10:02,932 --> 01:10:06,501
በቤተሰቤ ፊት አይደለም
እና ልጄ ፣ እባክህ ።

851
01:10:06,502 --> 01:10:08,670
ገባኝ እሺ?

852
01:10:08,671 --> 01:10:10,572
መኖር አይገባኝም።

853
01:10:10,573 --> 01:10:11,573
እኔ መጥፎ ሰው ነኝ።

854
01:10:11,574 --> 01:10:14,476
እባካችሁ, እዚህ አይደለም.

855
01:10:14,477 --> 01:10:16,712
ሁለት አማራጮች አሉህ።

856
01:10:16,713 --> 01:10:17,913
አንድ...

857
01:10:17,914 --> 01:10:20,416
ሁለት.

858
01:10:20,417 --> 01:10:24,252
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ጸጥ ያለ ነው.

859
01:10:26,555 --> 01:10:28,357
ወደ መታጠቢያ ቤት መሄድ እንችላለን.

860
01:10:28,358 --> 01:10:32,260
ሚስትህን አረጋግጣለሁ።
የሚያገኘው ልጅህን ሳይሆን አንተን ነው።

861
01:11:33,325 --> 01:11:35,027
ምን ነካህ?

862
01:11:35,028 --> 01:11:37,496
ሄዷል።

863
01:11:37,497 --> 01:11:39,330
ሄዷል።

864
01:11:58,985 --> 01:12:02,821
ዴሪክ ታየ ፣
ሲችል...

865
01:12:04,357 --> 01:12:06,526
አዳነኝ።

866
01:12:06,527 --> 01:12:08,827
ለወጠኝ።

867
01:12:10,596 --> 01:12:14,634
አንተን ቀይረሃል።

868
01:12:14,635 --> 01:12:16,836
ምክንያቱን ብቻ ሰጠህ።

869
01:12:16,837 --> 01:12:19,472
ይህንን መጨረስ አለብኝ።

870
01:12:21,141 --> 01:12:23,844
" ሁሉም ባለጌዎች ሲሆኑ
ጠፍተዋል እና ሞተዋል ፣

871
01:12:23,845 --> 01:12:26,946
ብቻ ከዚያ ጭንቅላትህን አሳርፈው።

872
01:12:27,716 --> 01:12:30,317
ያ ደስ የሚል ነው።

873
01:12:30,318 --> 01:12:31,518
ያ ከየት ነው?

874
01:12:31,519 --> 01:12:35,588
በየምሽቱ ሰማሁ
ከመተኛቴ በፊት.

875
01:12:35,956 --> 01:12:38,991
ያ በጣም ቆንጆ ጫጫታ ነው።

876
01:12:44,132 --> 01:12:46,266
ልረዳህ እችላለሁ።

877
01:12:49,904 --> 01:12:52,005
አይ፣ አትችልም።

878
01:12:55,777 --> 01:12:58,245
ይህንን በራሴ ማድረግ አለብኝ.

879
01:12:58,646 --> 01:13:02,416
ምን ተከሰተ
ወደ እጅህ?

880
01:13:04,385 --> 01:13:05,386
ጉድ።

881
01:13:05,387 --> 01:13:07,589
ዶክተር ጋር መሄድ አለብዎት.

882
01:13:07,590 --> 01:13:08,691
እቅድ አለኝ።

883
01:13:08,692 --> 01:13:11,292
የመጀመሪያው ነገር ነገ.

884
01:14:02,280 --> 01:14:04,649
እባክዎን ብቻ ያረጋግጡ
ዴሪክ ግራንት ለእኔ?

885
01:14:04,650 --> 01:14:05,750
አባክሽን።

886
01:14:05,751 --> 01:14:07,484
ዴሪክ ግራንት የለም።

887
01:14:50,997 --> 01:14:52,799
ውስን አለህ
የኦክስጅን መጠን,

888
01:14:52,800 --> 01:14:55,168
ስለዚህ እንድትሰሙኝ እፈልጋለሁ
ወደ እኔ በጥንቃቄ.

889
01:14:55,169 --> 01:14:57,036
ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ከባለቤቴ ጋር ተከሰተ.

890
01:14:57,037 --> 01:14:59,105
እሱ አሜሪካዊ ነው።
ከተሰበረ እግር ጋር.

891
01:14:59,106 --> 01:15:02,508
እንዴት እንደሞተ እና ማወቅ እፈልጋለሁ
በሰውነቱ ላይ ምን እንደተፈጠረ.

892
01:15:02,509 --> 01:15:06,012
ልትነግሩኝ ዝግጁ ናችሁ
ማወቅ ያለብኝ ነገር ሁሉ?

893
01:15:06,013 --> 01:15:08,381
ምን እንደሆነ አላውቅም
እያወራህ ነው።

894
01:15:08,382 --> 01:15:09,582
ምንም ሀሳብ የለኝም...

895
01:15:09,583 --> 01:15:11,818
እውነት?

896
01:15:11,819 --> 01:15:12,887
ዴሪክ ግራንት!

897
01:15:12,888 --> 01:15:15,721
ጋርዛ ፣ ትንሽ ልጅ ፣
እርግዝናው!

898
01:15:16,690 --> 01:15:20,159
እባካችሁ፣ ማወቅ ያለብኝ ብቻ ነው።

899
01:15:23,265 --> 01:15:24,997
ጥሩ። ጥሩ።

900
01:15:34,009 --> 01:15:35,843
አልገባህም።
ምን እንደሆነ አታውቅም...

901
01:15:35,844 --> 01:15:38,445
በእውነቱ እኔ ስለማስበው
በጣም ቀላል ነው!

902
01:15:55,030 --> 01:15:57,131
ጠብቅ።

903
01:15:58,166 --> 01:15:59,234
ጠብቅ!

904
01:15:59,235 --> 01:16:00,535
ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

905
01:16:00,536 --> 01:16:03,272
ማወቅ የፈለጋችሁትን ሁሉ።

906
01:16:03,273 --> 01:16:04,307
ተመልከት።

907
01:16:04,308 --> 01:16:06,207
ተመልከት።

908
01:16:15,017 --> 01:16:16,018
አንተ...

909
01:16:16,019 --> 01:16:18,788
ጋርዛ መሞቱን ነግረኸዋል።

910
01:16:18,789 --> 01:16:19,855
አይ ቆይ

911
01:16:19,856 --> 01:16:21,457
ልረዳህ እችላለሁ።

912
01:16:21,458 --> 01:16:22,892
ያንን ቀስቅሴ ነቅለህ፣

913
01:16:22,893 --> 01:16:26,127
ከዚያም ባልሽ ነው
በእርግጠኝነት ይሞታል ።

914
01:17:06,738 --> 01:17:08,773
ክሪስቲ።

915
01:17:08,774 --> 01:17:11,541
ክሪስቲ።

916
01:17:13,878 --> 01:17:15,679
ሲልቪዮ ሉጎ።

917
01:17:18,517 --> 01:17:19,718
እጅህ ምን ሆነ?

918
01:17:19,719 --> 01:17:22,321
በሩ ውስጥ ገባኝ.

919
01:17:22,322 --> 01:17:23,355
ደደብ በር።

920
01:17:23,356 --> 01:17:25,122
- ቀኝ፧
- አዎ.

921
01:17:29,661 --> 01:17:31,796
አንተን መፈለግ አለብኝ።

922
01:18:18,179 --> 01:18:19,379
ደውልልኝ።

923
01:18:27,721 --> 01:18:31,459
ሄይ፣ ኤስ፣ እንዴት ይሰማሃል የኔ ሰው?

924
01:18:31,460 --> 01:18:32,893
ኧረ?

925
01:18:34,763 --> 01:18:37,598
አንዳንድ ለመስጠት ዝግጁ
ያ ተአምር ወተት?

926
01:18:39,067 --> 01:18:41,769
አንተ የኔ ወርቃማ ትኬት ነህ።

927
01:18:58,754 --> 01:19:00,556
ዶክ ምን እየጠበቅክ ነው?

928
01:19:00,557 --> 01:19:01,958
አንዳንድ ሰመመን.

929
01:19:01,959 --> 01:19:04,393
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
የኔ ሰው መቋቋም ይችላል።

930
01:19:04,394 --> 01:19:05,495
አትችልም ፓፒ?

931
01:19:05,496 --> 01:19:06,863
አዎን ምነው።

932
01:19:06,864 --> 01:19:08,498
ሂድ።

933
01:19:08,499 --> 01:19:09,298
ያ ነው.

934
01:19:09,299 --> 01:19:11,700
ሁሉንም ጥሩ እና ንጹህ ያድርጉት።

935
01:19:20,810 --> 01:19:23,946
ግን በጣም ቆንጆ ነሽ ምንም ግድ የለኝም።

936
01:19:24,681 --> 01:19:26,882
የሚወዱትን ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ.

937
01:19:30,387 --> 01:19:32,688
ያ ነው.

938
01:19:33,056 --> 01:19:35,958
አሳየኝ ዶክ

939
01:19:45,969 --> 01:19:48,540
ምንም አይደለም ፓፒ

940
01:19:48,541 --> 01:19:50,542
እርስዎ መቋቋም ይችላሉ.

941
01:19:50,543 --> 01:19:52,743
እዛ ትሄዳለህ።

942
01:19:55,014 --> 01:19:56,947
እዛ ትሄዳለህ።

943
01:19:59,350 --> 01:20:01,451
ምንም አይደለም.

944
01:20:03,054 --> 01:20:04,688
ያ ነው.

945
01:20:07,692 --> 01:20:10,028
ጥሩ ስራ እየሰራህ ነው ወንድም

946
01:20:10,029 --> 01:20:13,464
ታላቅ ስራ በመስራት ላይ።

947
01:20:16,502 --> 01:20:18,571
ያ ነው ፣ ፓፓ።

948
01:20:18,572 --> 01:20:20,004
ያ ነው.

949
01:20:22,541 --> 01:20:23,709
ጎበዝ ልጅ።

950
01:20:23,710 --> 01:20:25,977
ጥሩ ልጅ ነው።

951
01:20:26,412 --> 01:20:28,780
ነይ፣ ዶክ፣ ያንን ስጠኝ።

952
01:20:40,393 --> 01:20:42,796
አዎ...

953
01:20:42,797 --> 01:20:44,997
ማየት የምወደው ያንን ነው።

954
01:20:45,699 --> 01:20:48,834
እውነተኛ የሕይወት ምንጭ።

955
01:20:51,538 --> 01:20:53,505
አመሰግናለሁ ፓፒ።

956
01:21:17,231 --> 01:21:19,799
ልታስተኛኝ እየሞከርክ ነው?

957
01:21:20,835 --> 01:21:22,969
ዶክ፣ ይህችን ልጅ ከየት አገኘሃት?

958
01:21:25,107 --> 01:21:27,106
ማንም የሚሳደብ የለም!

959
01:21:28,777 --> 01:21:30,545
እጆቻችሁን ወደ ላይ አንሱ!

960
01:21:30,546 --> 01:21:31,545
ሄይ!
ሄይ!

961
01:21:33,983 --> 01:21:35,384
ሽጉጡን ስጠኝ.

962
01:21:35,385 --> 01:21:37,051
ወደታች.

963
01:21:37,786 --> 01:21:39,954
ፉክሹን ውረድ!

964
01:21:44,092 --> 01:21:45,727
አንተ ማን ነህ?

965
01:21:45,728 --> 01:21:48,030
ሚስቱ ነኝ።

966
01:21:48,031 --> 01:21:49,897
ኦ.

967
01:21:50,365 --> 01:21:52,301
ስለዚህ እዚህ ያለችኝ ልጅ ነሽ የኔ ሰው

968
01:21:52,302 --> 01:21:54,803
በጣም ከፍ አድርጎ ሲናገር ቆይቷል።

969
01:21:55,438 --> 01:21:58,308
ማን ፣ ማን!
አስፈላጊ ነበር?

970
01:21:58,309 --> 01:22:00,143
ይህ ሁሉ ግፍ!

971
01:22:00,144 --> 01:22:03,578
ከምር ሁላችንም ነን
እዚህ እርስ በርስ መረዳዳት.

972
01:22:04,213 --> 01:22:07,550
ባልሽ ሀ
እውነተኛ ሕይወት አዳኝ ፣ ታውቃለህ?

973
01:22:07,551 --> 01:22:10,652
ይህ ብርቅዬ የካንሰር አይነት አለኝ።

974
01:22:12,156 --> 01:22:13,156
ብዙ myeloma.

975
01:22:13,157 --> 01:22:14,557
አዎ፣ አዎ፣ ያ ነው።

976
01:22:14,558 --> 01:22:19,096
እና ብቸኛው ውጤታማ ህክምና እነዚህ ናቸው
ስቴም ሴል ከአጥንት መቅኒ.

977
01:22:19,097 --> 01:22:21,699
ታውቃለህ እኔ እከፍላለሁ
ዶክተር እዚህ ጥሩ ገንዘብ

978
01:22:21,700 --> 01:22:24,600
ግን ቀላል አይደለም፣ ነው፣ ዶክ?

979
01:22:25,770 --> 01:22:26,970
ተመልሰው ይቆዩ!

980
01:22:28,907 --> 01:22:32,242
ሄይ ፣ አዳምጥ ፣ ያስፈልግዎታል
ተጨማሪ ስፓኒሽ ተማር, babe.

981
01:22:32,243 --> 01:22:34,411
ስማ፣ አንዳንድ ወንዶቼን ልጠራቸው እችላለሁ፣

982
01:22:34,412 --> 01:22:35,813
ቀድሞውንም ያልተተኩሱትን

983
01:22:35,814 --> 01:22:38,415
እና እነሱ ሊረዱዎት ይችላሉ
መውጫ መንገድህን ፈልግ።

984
01:22:38,416 --> 01:22:40,484
የራሴን መውጫ መንገድ ማግኘት እችላለሁ።

985
01:22:40,485 --> 01:22:42,618
ኧረ
ትልቅ ሕንፃ ነው።

986
01:22:44,255 --> 01:22:45,256
ምን ታውቃለህ?

987
01:22:45,257 --> 01:22:48,125
አመሰግናለሁ ፣ ክሪስቲ ፣
ባልሽን ማጋራት።

988
01:24:19,353 --> 01:24:22,255
እናገኝሃለን።
ከዚህ ውጪ፣ እሺ?

989
01:24:24,259 --> 01:24:26,628
ስለዚህ...

990
01:24:26,629 --> 01:24:28,996
ምን እየሰሩ ነበር ፣ huh?

991
01:24:35,537 --> 01:24:37,072
እፈልግሃለሁ
እኔን ለመርዳት እሺ?

992
01:24:37,073 --> 01:24:38,073
አዎ።

993
01:24:38,074 --> 01:24:40,307
እሺ

994
01:26:04,030 --> 01:26:06,397
እናንተ ሰዎች ትጠባላችሁ, እናቶች.

995
01:26:07,900 --> 01:26:09,701
ቀላል ፣ ቀላል።

996
01:26:10,970 --> 01:26:12,403
ይህንን በእሱ ላይ ያስቀምጡት.

997
01:26:22,848 --> 01:26:25,318
ታውቃለህ፣ ልከፍልህ እችላለሁ
ላደረጋችሁት ነገር።

998
01:26:25,319 --> 01:26:28,455
ገንዘብ ልሰጥህ ይገባ ነበር።
ፊት ለፊት, ነገር ግን ሰዎች በጣም ራስ ወዳድ ናቸው

999
01:26:28,456 --> 01:26:30,357
ለመለገስ ሲመጣ
የአካል ክፍሎቻቸው.

1000
01:26:30,358 --> 01:26:32,225
ብቻ አደጋውን መውሰድ አልቻልኩም

1001
01:26:32,226 --> 01:26:35,829
ለማግኘት በጣም አስቸጋሪ በሚሆንበት ጊዜ
ለጋሽ የሆነ አጥንት

1002
01:26:35,830 --> 01:26:37,764
የማን ቲሹ ፍጹም ተዛማጅ ነው።

1003
01:26:37,765 --> 01:26:39,700
ታውቃለህ ፣ ከእርስዎ ጋር
የባል አጥንት መቅኒ

1004
01:26:39,701 --> 01:26:41,802
እና የእኔ ጥብቅ አመጋገብ ...

1005
01:26:41,803 --> 01:26:43,736
አህ!

1006
01:26:44,705 --> 01:26:48,440
ወንድም ልጅህ በጣም ትመታለች።

1007
01:26:49,315 --> 01:26:50,677
የት ነው የምትሮጠው ትንሽ ጥንቸል?

1008
01:26:50,678 --> 01:26:54,315
ደሴት ላይ እንዳለህ ተረድተሃል።

1009
01:26:54,316 --> 01:26:56,049
የኔ ደሴት!

1010
01:26:56,651 --> 01:26:59,754
ነገሮች መጨረሻቸው በመጥፎ ይሆናል።
ለእናንተ ሰዎች, በቁም ነገር.

1011
01:26:59,755 --> 01:27:03,356
ንገረኝ ዴሪክ፣ ታውቃለህ
ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዱን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል

1012
01:27:06,462 --> 01:27:07,894
አዎ፣ አደርጋለሁ።

1013
01:27:08,731 --> 01:27:11,231
እናንተ ሁለት እናት ፈላጊዎች አብዳችኋል።

1014
01:27:22,144 --> 01:27:24,145
ማንንም ታያለህ?

1015
01:27:27,049 --> 01:27:28,282
ግራውን ይውሰዱ!

1016
01:27:34,990 --> 01:27:37,359
እዚያው በቢጫ ቀሚስ ውስጥ.
ወደ ግራ ይሂዱ. እዚያው.

1017
01:27:37,360 --> 01:27:38,860
ገባኝ

1018
01:27:46,403 --> 01:27:48,371
ደህና።
ይህ ቀጣዩ ተራ የት ነው?

1019
01:27:48,372 --> 01:27:50,273
እዚያ ፣ ልክ
እዚያ ፣ እዚያ።

1020
01:27:50,274 --> 01:27:52,507
ሮዝ ሸሚዝ፣ ቀጥሎ በቀኝ።

1021
01:28:07,458 --> 01:28:09,359
እንሂድ።
ከመኪናው ውጣ።

1022
01:28:10,394 --> 01:28:11,861
ሂድ፣ ሂድ።

1023
01:28:48,700 --> 01:28:51,402
አገኝሃለሁ!

1024
01:29:24,905 --> 01:29:28,908
ና ፣ ና ፣
እንሂድ፣ እንሂድ።

1025
01:29:48,062 --> 01:29:50,397
ና ፣ ና ።

1026
01:30:05,847 --> 01:30:06,881
በጥይት ተመትተሃል አይደል?

1027
01:30:06,882 --> 01:30:08,183
- ምን?
- እዚህ ና.

1028
01:30:08,184 --> 01:30:10,617
አንተ ተቀመጥ። መርገም።

1029
01:30:13,989 --> 01:30:15,224
ሽሕ

1030
01:30:15,225 --> 01:30:17,326
እዚህ መቆየት አንችልም።
አስተማማኝ አይደለም.

1031
01:30:17,327 --> 01:30:18,960
ደህንነቱ የት አለ?

1032
01:36:46,697 --> 01:36:48,497
ምን ታውቃለህ?

1033
01:36:52,035 --> 01:36:53,503
በል እንጂ።

1034
01:36:57,208 --> 01:37:00,678
ታውቃለህ፣ አላስፈለገም።
እማማ እንደዚህ ውረድ።

1035
01:37:00,679 --> 01:37:01,779
አንቺ ውሸታም ሴት።

1036
01:37:01,780 --> 01:37:03,248
ና፣ ያገኘኸውን አሳየኝ።

1037
01:37:03,249 --> 01:37:04,848
እንዳገኘህ አሳየኝ።

1038
01:37:20,199 --> 01:37:21,533
ከእኔ ጋር መበዳት ትፈልጋለህ?

1039
01:37:21,534 --> 01:37:23,000
በል እንጂ።

1040
01:38:00,874 --> 01:38:03,141
መልካም የጫጉላ ሽርሽር እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።

1041
01:38:45,153 --> 01:38:47,488
አቫ፣ አታድርግ!

1042
01:39:11,581 --> 01:39:14,917
ቱሪስቶች ሊኖረን አንችልም።
እየታፈኑ ነው።

1043
01:39:14,918 --> 01:39:17,820
ሕይወትን ለማራዘም
ይቺን ፍርፋሪ!

1044
01:39:17,821 --> 01:39:20,690
ቢላዋውን ስጠኝ.

1045
01:39:20,691 --> 01:39:21,624
ቢላዋውን ስጠኝ.

1046
01:39:21,625 --> 01:39:24,328
ይሄ አንተን አይመለከትም<i>cabron።
</i>የእኔ ጉዳይ ስለሆነ ነው!

1047
01:39:24,329 --> 01:39:25,129
የምን ንግድ?

1048
01:39:25,130 --> 01:39:26,997
መበዳት<i>putas</i>
እና ቁማር ንግድ?

1049
01:39:26,998 --> 01:39:27,865
አዎ!

1050
01:39:27,866 --> 01:39:31,101
የእኔ<i>ፑቲታስ</i> መሥራት አልችልም።
ያለ ቱሪስቶች!

1051
01:39:31,102 --> 01:39:33,603
እና እንሄዳለን።
በራሳችን ቁማር መጫወት?

1052
01:39:34,638 --> 01:39:36,340
ቢላዋውን ስጠኝ.

1053
01:39:36,341 --> 01:39:38,375
ቢላዋውን ስጠኝ.

1054
01:39:38,376 --> 01:39:40,209
ስጠኝ!

1055
01:39:52,524 --> 01:39:53,525
እየሞትክ አይደል?

1056
01:39:53,526 --> 01:39:55,026
አሁን እየሞትክ አይደለም?

1057
01:39:55,027 --> 01:39:56,761
አዎ።

1058
01:39:56,762 --> 01:39:58,562
እርማት።

1059
01:40:05,170 --> 01:40:06,637
ሞተሃል።

1060
01:40:10,842 --> 01:40:12,510
ተዋት ትሂድ!
ልቀቃት...

1061
01:40:12,511 --> 01:40:13,879
ዴሪክ!
ሰላም ነህ፧

1062
01:40:13,880 --> 01:40:15,080
ሰላም ነህ፧

1063
01:40:19,552 --> 01:40:21,285
እሺ

1064
01:40:22,188 --> 01:40:23,756
አንተ!

1065
01:40:23,757 --> 01:40:28,192
የምትሄድበት ጊዜ አሁን ነው።
ቤት ፣ ባለህበት!

1066
01:40:49,217 --> 01:40:52,151
ጓደኛዬ ካርሎስ ይሆናል
ወደ ፖርቶ ሪኮ ይወስድዎታል።

1067
01:40:53,019 --> 01:40:55,322
ሸሚዙን ጠብቅ ወንድም

1068
01:40:55,323 --> 01:40:57,089
መልካም እድል አምጥቶልኛል።

1069
01:41:06,400 --> 01:41:08,336
አመሰግናለሁ...

1070
01:41:08,337 --> 01:41:10,303
ለሁሉም ነገር.

1071
01:41:18,212 --> 01:41:20,780
ባይ!

1072
01:41:27,321 --> 01:41:29,323
ቶሎ ተመለሱ!

